A Misunderstanding Happens Suddenly (Laughs) Part 3 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
涼風 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, Shinji is suddenly confessed to by a stranger, and after the man invites himself into his room, they end up spending the night together. This is the morning after for these two. A story beginning from a misunderstanding...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,052
Sentences 197
Characters 4,138
Unique Words 873
1-Occurrence Words 594
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 504
1-Occurrence Kanji 235
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 10.4
Word List (873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どころか | 1 | 3.21 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 男同士 | 1 | 4.58 |
| 業績 | 1 | 4.92 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 出会い頭 | 1 | 4.96 |
| 形容 | 1 | 4.29 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| じっと見る | 1 | 5.00 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 刖 | 1 | 5.33 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| 提出 | 1 | 3.96 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| もので | 1 | 2.67 |
| ハウスキーパー | 1 | 5.57 |
| 揺るぐ | 1 | 4.36 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| サークル | 1 | 4.28 |
| 箸使い | 1 | 6.12 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| ファーストコンタクト | 1 | 5.31 |
| ぱちくり | 1 | 4.53 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 目覚まし | 1 | 4.92 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 賞賛 | 1 | 4.01 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 寄付 | 1 | 4.30 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 去なす | 1 | 4.89 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| あり方 | 1 | 4.68 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 勧誘 | 1 | 4.00 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| 年長 | 1 | 4.53 |
| がしがし | 1 | 5.10 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
Showing 301 - 400 of 873 words