A Misunderstanding Happens Suddenly (Laughs) Part 3 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
涼風 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, Shinji is suddenly confessed to by a stranger, and after the man invites himself into his room, they end up spending the night together. This is the morning after for these two. A story beginning from a misunderstanding...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,052
Sentences 197
Characters 4,138
Unique Words 873
1-Occurrence Words 594
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 504
1-Occurrence Kanji 235
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 10.4
Word List (873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 絆される | 1 | 4.87 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| そつなく | 1 | 4.95 |
| まとめ | 1 | 4.00 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| いける | 1 | 3.19 |
| たり | 1 | 2.26 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| 気高い | 1 | 4.35 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| ファーストコンタクト | 1 | 5.31 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 可愛げ | 1 | 4.50 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 浮上 | 1 | 4.19 |
| 丸っと | 1 | 4.79 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 引き起こす | 1 | 3.81 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 揶揄 | 1 | 4.29 |
| 読者 | 1 | 4.10 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| ぱちくり | 1 | 4.53 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 大問題 | 1 | 4.39 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| はり倒す | 1 | 7.19 |
| パート | 1 | 4.62 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| 気が合う | 1 | 4.77 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 刖 | 1 | 5.33 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 七時 | 1 | 4.87 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 寝付き | 1 | 5.71 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 若様 | 1 | 4.25 |
| からから | 1 | 4.63 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| くつくつ | 1 | 4.60 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 等しい | 1 | 3.70 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 見当たらない | 1 | 3.87 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| なさる | 1 | 3.34 |
Showing 301 - 400 of 873 words