A Misunderstanding Happens Suddenly (Laughs) Part 3 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
涼風 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, Shinji is suddenly confessed to by a stranger, and after the man invites himself into his room, they end up spending the night together. This is the morning after for these two. A story beginning from a misunderstanding...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,052
Sentences 197
Characters 4,138
Unique Words 873
1-Occurrence Words 594
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 504
1-Occurrence Kanji 235
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 10.4
Word List (873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あれ | 1 | 2.23 |
| 気高い | 1 | 4.35 |
| 読者 | 1 | 4.10 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 抜きん出る | 1 | 4.96 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 常識的 | 1 | 4.25 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 気が合う | 1 | 4.77 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| ちゃらい | 1 | 5.87 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 万一 | 1 | 4.30 |
| 気持ちよく | 1 | 4.45 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 浮上 | 1 | 4.19 |
| に比べ | 1 | 3.73 |
| 反面教師 | 1 | 5.29 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 白米 | 1 | 4.68 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| 無関係 | 1 | 3.91 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 寝付き | 1 | 5.71 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 耐性 | 1 | 3.20 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 滅茶 | 1 | 5.21 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 男同士 | 1 | 4.58 |
| み | 1 | 2.97 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 等々 | 1 | 4.16 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| です | 1 | 1.71 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 躍る | 1 | 4.37 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| せっつく | 1 | 4.86 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 経る | 1 | 4.39 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 八時 | 1 | 4.76 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| まま | 1 | 2.40 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| がしがし | 1 | 5.10 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| パート | 1 | 4.62 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 往復 | 1 | 4.05 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
Showing 301 - 400 of 873 words