A Misunderstanding Happens Suddenly (Laughs) Part 3 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
涼風 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, Shinji is suddenly confessed to by a stranger, and after the man invites himself into his room, they end up spending the night together. This is the morning after for these two. A story beginning from a misunderstanding...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,052
Sentences 197
Characters 4,138
Unique Words 873
1-Occurrence Words 594
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 504
1-Occurrence Kanji 235
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 10.4
Word List (873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あれ | 1 | 2.23 |
| 響き合う | 1 | 6.11 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| です | 1 | 1.71 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 第一声 | 1 | 4.55 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| くっつける | 1 | 4.20 |
| ひょっとして | 1 | 3.88 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 絆される | 1 | 4.87 |
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| について | 1 | 2.42 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 見当たらない | 1 | 3.87 |
| キーワード | 1 | 4.54 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| あだ名 | 1 | 4.36 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 単位 | 1 | 3.69 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 要領 | 1 | 4.07 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| ごくごく | 1 | 4.49 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 金がない | 1 | 5.00 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 居座る | 1 | 4.30 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 目覚まし | 1 | 4.92 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 追い返す | 1 | 4.28 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 惨事 | 1 | 5.03 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 心臓に悪い | 1 | 4.65 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| スヌーズ | 1 | 6.57 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 気が合う | 1 | 4.77 |
| 形容 | 1 | 4.29 |
| ご馳走さまでした | 1 | 4.73 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 慣れっこ | 1 | 4.96 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 高貴 | 1 | 4.04 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 眠そう | 1 | 4.27 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 綱渡り | 1 | 4.75 |
| 連絡先 | 1 | 4.62 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 等々 | 1 | 4.16 |
| 突発的 | 1 | 4.55 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| ムリ | 1 | 4.47 |
Showing 401 - 500 of 873 words