A Misunderstanding Happens Suddenly (Laughs) Part 3 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
涼風 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, Shinji is suddenly confessed to by a stranger, and after the man invites himself into his room, they end up spending the night together. This is the morning after for these two. A story beginning from a misunderstanding...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,052
Sentences 197
Characters 4,138
Unique Words 873
1-Occurrence Words 594
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 504
1-Occurrence Kanji 235
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 10.4
Word List (873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| わ | 1 | 2.11 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| くっつける | 1 | 4.20 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 爆弾 | 1 | 3.82 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 一大 | 1 | 4.41 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 抜きん出る | 1 | 4.96 |
| 一人息子 | 1 | 4.96 |
| 波瀾万丈 | 1 | 5.75 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 響き合う | 1 | 6.11 |
| 無関係 | 1 | 3.91 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| バイト | 1 | 3.93 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 寝付き | 1 | 5.71 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 見返す | 1 | 4.28 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 世間知らず | 1 | 4.48 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 客間 | 1 | 4.30 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 比べものにならない | 1 | 4.49 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 揺るぐ | 1 | 4.36 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 気持ちよく | 1 | 4.45 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| しゃきっと | 1 | 5.45 |
| 参考にする | 1 | 5.00 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 第一声 | 1 | 4.55 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| アドレス | 1 | 4.90 |
| ありのまま | 1 | 4.50 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| こいつ | 2 | 2.74 |
| のに | 2 | 2.21 |
| 地元 | 2 | 4.05 |
| ん | 2 | 2.09 |
| 男 | 2 | 2.13 |
| 確か | 2 | 2.92 |
Showing 501 - 600 of 873 words