A Misunderstanding Happens Suddenly (Laughs) Part 3 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
涼風 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, Shinji is suddenly confessed to by a stranger, and after the man invites himself into his room, they end up spending the night together. This is the morning after for these two. A story beginning from a misunderstanding...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,052
Sentences 197
Characters 4,138
Unique Words 873
1-Occurrence Words 594
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 504
1-Occurrence Kanji 235
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 10.4
Word List (873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| より | 2 | 2.31 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| いつの間にか | 2 | 3.19 |
| 似 | 2 | 3.28 |
| 茶化す | 2 | 4.28 |
| 真 | 2 | 3.25 |
| として | 2 | 1.89 |
| 発言 | 2 | 3.13 |
| 転生 | 2 | 3.23 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| 極 | 2 | 3.68 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| 入学式 | 2 | 4.25 |
| マジメ | 2 | 5.20 |
| 必要 | 2 | 2.28 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| 彼の | 2 | 2.60 |
| わざわざ | 2 | 3.09 |
| 司る | 2 | 3.89 |
| 誰 | 2 | 2.78 |
| 教科書 | 2 | 4.12 |
| どう | 2 | 2.34 |
| 何だ | 2 | 3.17 |
| 問題 | 2 | 2.39 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| サークル活動 | 2 | 5.99 |
| 授業料 | 2 | 4.98 |
| 毎日 | 2 | 3.21 |
| 授業 | 2 | 3.32 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| 確か | 2 | 2.92 |
| 履修 | 2 | 5.30 |
| 続き | 2 | 3.30 |
| 考える | 2 | 2.30 |
| 金 | 3 | 2.82 |
| お前 | 3 | 2.16 |
| 選ぶ | 3 | 2.84 |
| 来る | 3 | 2.08 |
| ちゃんと | 3 | 2.69 |
| なの | 3 | 2.22 |
| あぁ | 3 | 2.97 |
| 以内 | 3 | 2.31 |
| 五 | 3 | 2.47 |
| ないか | 3 | 2.68 |
| 朝 | 3 | 2.96 |
| その | 3 | 1.44 |
| 部屋 | 3 | 2.30 |
| 口 | 3 | 2.30 |
| 持つ | 3 | 2.02 |
| 書く | 3 | 2.69 |
| 無難 | 3 | 3.98 |
| 出 | 3 | 2.33 |
| だから | 3 | 1.99 |
| かも知れない | 3 | 2.21 |
| 出る | 3 | 2.34 |
| 様な | 3 | 1.80 |
| ので | 3 | 1.80 |
| 未だ | 3 | 2.14 |
| 土地 | 3 | 3.22 |
| では | 3 | 1.75 |
| んだ | 3 | 1.80 |
| え | 3 | 2.39 |
| 顔 | 3 | 1.91 |
| ば | 3 | 1.60 |
| 様に | 3 | 1.76 |
| 音 | 3 | 2.39 |
| こんな | 3 | 2.33 |
| 考え | 3 | 2.19 |
| 上 | 3 | 2.23 |
| 学校 | 3 | 3.04 |
| 朝飯 | 3 | 4.53 |
| 雰囲気 | 3 | 2.89 |
| には | 3 | 1.57 |
| 余裕 | 3 | 2.89 |
| 処 | 3 | 2.38 |
| 人生 | 3 | 3.17 |
| 聞く | 3 | 1.95 |
| 笑う | 3 | 2.45 |
| ねぇ | 3 | 2.61 |
| 親 | 3 | 3.18 |
| 北 | 3 | 1.89 |
| 他地 | 3 | 1.90 |
| 頭 | 3 | 2.23 |
| なんか | 3 | 2.48 |
| 洗う | 3 | 3.53 |
| 一人暮らし | 3 | 4.51 |
| 通う | 3 | 3.42 |
| そんな | 3 | 1.84 |
| 風 | 3 | 2.52 |
| 刻 | 3 | 2.65 |
| 目 | 4 | 1.99 |
| 今日 | 4 | 2.61 |
| んじゃ | 4 | 2.56 |
| 相方 | 4 | 4.42 |
| それは | 4 | 1.95 |
| 転校 | 4 | 4.65 |
| 良い | 4 | 2.17 |
| のだ | 4 | 1.65 |
| 分かる | 4 | 2.00 |
Showing 701 - 800 of 873 words