A Misunderstanding Happens Suddenly (Laughs) Part 3 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
涼風 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, Shinji is suddenly confessed to by a stranger, and after the man invites himself into his room, they end up spending the night together. This is the morning after for these two. A story beginning from a misunderstanding...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,052
Sentences 197
Characters 4,138
Unique Words 873
1-Occurrence Words 594
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 504
1-Occurrence Kanji 235
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 10.4
Word List (873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 見返す | 1 | 4.28 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| ちゃらい | 1 | 5.87 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| について | 1 | 2.42 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| この上ない | 1 | 4.14 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| もう | 1 | 2.11 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| での | 1 | 2.60 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| しゃきっと | 1 | 5.45 |
| ちくる | 1 | 7.05 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 無関係 | 1 | 3.91 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 校区 | 1 | 6.66 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 住み慣れる | 1 | 5.22 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 目覚まし | 1 | 4.92 |
| 貧乏人 | 1 | 4.86 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| へと | 1 | 2.14 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 一人息子 | 1 | 4.96 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| 追い返す | 1 | 4.28 |
| 金がない | 1 | 5.00 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| ハウスキーパー | 1 | 5.57 |
| 絆される | 1 | 4.87 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 形容 | 1 | 4.29 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| お玉 | 1 | 4.75 |
| たって | 1 | 3.39 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 七時 | 1 | 4.87 |
| 食器 | 1 | 3.99 |
| 豪語 | 1 | 4.65 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| クソガキ | 1 | 4.38 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 躍る | 1 | 4.37 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
Showing 701 - 800 of 873 words