A Misunderstanding Happens Suddenly (Laughs) Part 3 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
涼風 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, Shinji is suddenly confessed to by a stranger, and after the man invites himself into his room, they end up spending the night together. This is the morning after for these two. A story beginning from a misunderstanding...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,052
Sentences 197
Characters 4,138
Unique Words 873
1-Occurrence Words 594
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 504
1-Occurrence Kanji 235
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 10.4
Word List (873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 是が非でも | 1 | 4.83 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 等しい | 1 | 3.70 |
| 和食 | 1 | 4.70 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| 勧誘 | 1 | 4.00 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| ぱちくり | 1 | 4.53 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 常識的 | 1 | 4.25 |
| 家賃 | 1 | 4.68 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 寄付 | 1 | 4.30 |
| 気持ちよく | 1 | 4.45 |
| 見当たらない | 1 | 3.87 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 教育委員会 | 1 | 5.85 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 突発的 | 1 | 4.55 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 揶揄 | 1 | 4.29 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| くっつける | 1 | 4.20 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| スヌーズ | 1 | 6.57 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 男同士 | 1 | 4.58 |
| ごくごく | 1 | 4.49 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 出会い頭 | 1 | 4.96 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 取得 | 1 | 3.58 |
| あだ名 | 1 | 4.36 |
| アドレス | 1 | 4.90 |
| 提出 | 1 | 3.96 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 針 | 1 | 3.61 |
Showing 801 - 873 of 873 words