The Glass Window Riverbone Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 31 min
Estimated reading time per work
Words 1,389
Sentences 92
Characters 2,488
Unique Words 504
1-Occurrence Words 336
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 334
1-Occurrence Kanji 185
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 15.1
Word List (504 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ね | 2 | 1.64 |
| 自由 | 2 | 3.33 |
| だ | 2 | 1.16 |
| 思い浮かべる | 2 | 3.73 |
| でしょう | 2 | 2.49 |
| 咲い | 2 | 4.31 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 生活 | 2 | 2.93 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| まい | 2 | 3.58 |
| お婆さん | 2 | 4.17 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| 他 | 2 | 2.34 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| 全く | 2 | 2.49 |
| 抱え | 2 | 3.09 |
| 吹く | 2 | 3.60 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 一日 | 2 | 3.24 |
| 写り | 2 | 5.31 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| きっと | 2 | 2.65 |
| 感じる | 2 | 2.58 |
| 青い | 2 | 3.17 |
| 乗る | 2 | 2.77 |
| 草 | 2 | 3.40 |
| 煙 | 2 | 3.43 |
| 大事 | 2 | 2.94 |
| ガラス窓 | 2 | 5.05 |
| その | 2 | 1.44 |
| さん | 2 | 1.77 |
| 眺め | 2 | 3.05 |
| 心配 | 2 | 2.58 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| 去る | 2 | 3.02 |
| 答える | 2 | 2.69 |
| 除いて | 2 | 3.87 |
| 疲れた | 2 | 3.41 |
| 晩方 | 2 | 5.73 |
| 大事にする | 2 | 4.55 |
| 何となく | 2 | 3.07 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| 蘭画 | 2 | 4.34 |
| お | 2 | 2.11 |
| まあ | 2 | 2.23 |
| どこか | 2 | 2.70 |
| 連れて | 2 | 2.86 |
| 姑く | 2 | 2.89 |
| 風 | 2 | 2.52 |
| 店 | 2 | 2.73 |
| なりません | 2 | 3.51 |
| 所へ | 2 | 3.57 |
| 歩く | 2 | 2.65 |
| 草花 | 2 | 4.55 |
| 在す | 2 | 2.45 |
| 渡し | 2 | 2.40 |
| 時の | 2 | 2.80 |
| 赤い | 2 | 2.81 |
| 最早 | 2 | 3.03 |
| 同情 | 2 | 3.64 |
| 誰も | 2 | 2.77 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 内側 | 2 | 3.53 |
| 考える | 2 | 2.30 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 忘れる | 2 | 2.74 |
| 厚朴 | 1 | 4.59 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 慎ましやか | 1 | 4.95 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 心持ち | 1 | 4.44 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| ガラス戸 | 1 | 5.35 |
| 釣り | 1 | 3.87 |
| 南洋 | 1 | 5.21 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| として | 1 | 1.89 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 朝賀 | 1 | 6.26 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 主人 | 1 | 3.30 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 切り花 | 1 | 6.02 |
Showing 101 - 200 of 504 words