The Glass Window Riverbone Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 31 min
Estimated reading time per work
Words 1,389
Sentences 92
Characters 2,488
Unique Words 504
1-Occurrence Words 336
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 334
1-Occurrence Kanji 185
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 15.1
Word List (504 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と言って | 1 | 2.71 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| さぞ | 1 | 4.24 |
| 夜霧 | 1 | 5.09 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 南洋 | 1 | 5.21 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 心持ち | 1 | 4.44 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 悲歌 | 1 | 4.75 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| として | 1 | 1.89 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| される | 1 | 2.48 |
| 潮 | 1 | 4.57 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 女郎 | 1 | 5.31 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 謡 | 1 | 5.26 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 水辺 | 1 | 4.65 |
| 姑く | 2 | 2.89 |
| 心配 | 2 | 2.58 |
| 生活 | 2 | 2.93 |
| どこか | 2 | 2.70 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| 連れて | 2 | 2.86 |
| お | 2 | 2.11 |
| 紅 | 2 | 2.93 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 乗る | 2 | 2.77 |
| 乗合自動車 | 2 | 5.98 |
| 何となく | 2 | 3.07 |
| 吹く | 2 | 3.60 |
| 渡し | 2 | 2.40 |
| 抱え | 2 | 3.09 |
| 優しい | 2 | 2.76 |
| 蘭画 | 2 | 4.34 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| きっと | 2 | 2.65 |
| 歩く | 2 | 2.65 |
| 店 | 2 | 2.73 |
| お婆さん | 2 | 4.17 |
| 彼方 | 2 | 2.51 |
| ね | 2 | 1.64 |
| 草 | 2 | 3.40 |
| 一日 | 2 | 3.24 |
| 時の | 2 | 2.80 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| 感じる | 2 | 2.58 |
| まあ | 2 | 2.23 |
| 内側 | 2 | 3.53 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| 青い | 2 | 3.17 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 思い浮かべる | 2 | 3.73 |
| その | 2 | 1.44 |
| 写り | 2 | 5.31 |
| 晩方 | 2 | 5.73 |
| だ | 2 | 1.16 |
| そわそわ | 2 | 4.19 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| 咲い | 2 | 4.31 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 自由 | 2 | 3.33 |
| さん | 2 | 1.77 |
| 草花 | 2 | 4.55 |
| 赤い | 2 | 2.81 |
| 去る | 2 | 3.02 |
| 考える | 2 | 2.30 |
| 風 | 2 | 2.52 |
| 最早 | 2 | 3.03 |
| でしょう | 2 | 2.49 |
| 誰も | 2 | 2.77 |
| 大事にする | 2 | 4.55 |
| パイプ | 2 | 4.21 |
| なりません | 2 | 3.51 |
| 大事 | 2 | 2.94 |
| 答える | 2 | 2.69 |
| とは | 2 | 1.95 |
| まい | 2 | 3.58 |
| 煙 | 2 | 3.43 |
| 除いて | 2 | 3.87 |
Showing 301 - 400 of 504 words