I'm sorry, big brother! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かんなぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Since I was reborn into my favorite novel, I'm running around in all directions to save my beloved character from their predicament! To give them a brilliant life, I'll cut down villains and even twist fate itself! So please be happy, big brother! ―――But well, the final boss is me, though. 【Main story complete】《Currently serialized on Kakuyomu》 ※Strong serious tendency
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 28
Reading Time 57 min
Estimated reading time per chapter
Words 67,264
Sentences 5,349
Characters 127,365
Unique Words 7,390
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,843
1-Occurrence Kanji 329
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 12.6
Word List (7,390 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 展望 | 1 | 4.66 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| キッパリ | 1 | 4.92 |
| 栄華 | 1 | 4.91 |
| 教育体制 | 1 | 6.29 |
| 特化型 | 1 | 4.84 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| ぼろぼろ | 1 | 4.26 |
| 性善 | 1 | 6.99 |
| もぎる | 1 | 5.87 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| 無敵 | 1 | 4.05 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 大筋 | 1 | 4.93 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| 情報収集 | 1 | 3.71 |
| 弧を描く | 1 | 4.74 |
| 目を瞠る | 1 | 5.07 |
| 心得る | 1 | 4.50 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 刻み | 1 | 4.35 |
| 目障り | 1 | 4.52 |
| 嘲笑い | 1 | 5.21 |
| 点在 | 1 | 4.35 |
| 叙任 | 1 | 4.79 |
| 奪い返す | 1 | 4.68 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 常日頃 | 1 | 4.52 |
| 二粒 | 1 | 5.82 |
| 切り札 | 1 | 3.78 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| 抑止力 | 1 | 4.62 |
| お一人様 | 1 | 5.28 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
| 約定 | 1 | 4.49 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| 邂逅 | 1 | 4.34 |
| 養子 | 1 | 4.13 |
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| 苦々しい | 1 | 4.05 |
| 手一杯 | 1 | 4.46 |
| 何名 | 1 | 4.47 |
| 顧みる | 1 | 4.53 |
| 呼び戻す | 1 | 4.50 |
| 無尽蔵 | 1 | 4.55 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 分断 | 1 | 4.10 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 亡びる | 1 | 5.58 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| よれば | 1 | 5.07 |
| 吸い寄せる | 1 | 4.64 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 喉を通る | 1 | 5.56 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 故人 | 1 | 4.72 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 勘案 | 1 | 5.04 |
| 少数 | 1 | 3.90 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 寇する | 1 | 4.49 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| よく通る声 | 1 | 5.01 |
| 思い知る | 1 | 4.17 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 外壁 | 1 | 4.02 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 人身 | 1 | 5.29 |
| 賜る | 1 | 4.15 |
| 堅牢 | 1 | 4.25 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| 手管 | 1 | 4.48 |
| 反対側 | 1 | 3.76 |
| 愚 | 1 | 4.39 |
| 新人 | 1 | 3.64 |
| 雁字搦め | 1 | 4.86 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 親子関係 | 1 | 5.28 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 習得 | 1 | 3.45 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 盲目 | 1 | 4.72 |
| 重責 | 1 | 4.76 |
| 本番 | 1 | 3.96 |
| 読み込む | 1 | 4.78 |
| 名もなき | 1 | 4.71 |
Showing 1701 - 1800 of 7,390 words