I'm sorry, big brother! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かんなぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Since I was reborn into my favorite novel, I'm running around in all directions to save my beloved character from their predicament! To give them a brilliant life, I'll cut down villains and even twist fate itself! So please be happy, big brother! ―――But well, the final boss is me, though. 【Main story complete】《Currently serialized on Kakuyomu》 ※Strong serious tendency
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 28
Reading Time 57 min
Estimated reading time per chapter
Words 67,264
Sentences 5,349
Characters 127,365
Unique Words 7,390
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,843
1-Occurrence Kanji 329
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 12.6
Word List (7,390 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 暗躍 | 1 | 4.28 |
| 王位継承権 | 1 | 4.37 |
| 自問自答 | 1 | 4.72 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 常々 | 1 | 4.44 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 正当 | 1 | 4.16 |
| 奥歯 | 1 | 4.28 |
| 問題児 | 1 | 4.46 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 雁字搦め | 1 | 4.86 |
| 適齢期 | 1 | 5.01 |
| 金属製 | 1 | 4.12 |
| 希望的観測 | 1 | 4.76 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 誹り | 1 | 5.13 |
| 折り紙つき | 1 | 5.12 |
| 地質 | 1 | 5.32 |
| 重責 | 1 | 4.76 |
| 西方 | 1 | 3.91 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| 売国 | 1 | 5.73 |
| 書きかけ | 1 | 5.45 |
| 末端 | 1 | 4.35 |
| 域 | 1 | 3.85 |
| フィクション | 1 | 4.71 |
| 山道 | 1 | 4.20 |
| 善悪 | 1 | 4.76 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 生きながらえる | 1 | 5.01 |
| 聴取 | 1 | 4.99 |
| 地盤 | 1 | 4.58 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| 異国 | 1 | 4.00 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| 付き物 | 1 | 5.02 |
| 虚構 | 1 | 4.86 |
| 図星 | 1 | 4.38 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 鉱物資源 | 1 | 5.09 |
| 戯れ言 | 1 | 5.01 |
| 冷やす | 1 | 4.17 |
| 現時点 | 1 | 3.85 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 監禁 | 1 | 4.26 |
| 損傷 | 1 | 4.11 |
| 有る | 1 | 3.04 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 危うい | 1 | 3.97 |
| 面倒臭い | 1 | 3.99 |
| お側 | 1 | 4.55 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 広範囲 | 1 | 3.93 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 心構え | 1 | 4.34 |
| 悪感情 | 1 | 4.77 |
| 飲み込み | 1 | 4.25 |
| 二九 | 1 | 4.05 |
| 独裁者 | 1 | 4.97 |
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| 鉄格子 | 1 | 4.38 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| スパイス | 1 | 4.43 |
| ご心配なく | 1 | 4.74 |
| お手本 | 1 | 4.59 |
| 敷地 | 1 | 4.06 |
| 煽り | 1 | 4.33 |
| 休養 | 2 | 4.47 |
| もつ | 2 | 3.52 |
| 火炎 | 2 | 3.75 |
| 築き上げる | 2 | 4.42 |
| 密やか | 2 | 4.76 |
| 一年前 | 2 | 4.33 |
| バレる | 2 | 3.43 |
| 戻り | 2 | 3.40 |
| 称す | 2 | 3.92 |
| 踏み込む | 2 | 3.57 |
| 黙り込む | 2 | 3.92 |
| 勝ち取る | 2 | 4.29 |
| 生前 | 2 | 4.05 |
| だろうに | 2 | 4.05 |
| 誇る | 2 | 3.46 |
| 違和感 | 2 | 3.28 |
| 本来なら | 2 | 3.43 |
| 感傷 | 2 | 4.46 |
| 目当て | 2 | 3.87 |
| ある種 | 2 | 4.04 |
| 揺るぐ | 2 | 4.36 |
| 表門 | 2 | 5.56 |
| 計画 | 2 | 3.25 |
| 素通り | 2 | 4.42 |
| 病む | 2 | 4.31 |
| 拍 | 2 | 4.79 |
| 渡し | 2 | 2.40 |
| 士気 | 2 | 3.85 |
Showing 3401 - 3500 of 7,390 words