I'm sorry, big brother! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かんなぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Since I was reborn into my favorite novel, I'm running around in all directions to save my beloved character from their predicament! To give them a brilliant life, I'll cut down villains and even twist fate itself! So please be happy, big brother! ―――But well, the final boss is me, though. 【Main story complete】《Currently serialized on Kakuyomu》 ※Strong serious tendency
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 28
Reading Time 57 min
Estimated reading time per chapter
Words 67,264
Sentences 5,349
Characters 127,365
Unique Words 7,390
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,843
1-Occurrence Kanji 329
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 12.6
Word List (7,390 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 建設 | 1 | 3.96 |
| 就学前 | 1 | 6.26 |
| 震えだす | 1 | 5.13 |
| 流入 | 1 | 4.59 |
| 模範解答 | 1 | 5.54 |
| 至急 | 1 | 4.40 |
| 全うする | 1 | 4.78 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| 国家 | 1 | 3.34 |
| 絞める | 1 | 4.27 |
| 苛々 | 1 | 4.72 |
| 製造 | 1 | 3.89 |
| 掠る | 1 | 4.53 |
| 判読 | 1 | 5.93 |
| 只人 | 1 | 5.07 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| 食い下がる | 1 | 4.39 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 云々 | 1 | 3.91 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| ほんのちょっと | 1 | 4.76 |
| 底上げ | 1 | 4.10 |
| 低音 | 1 | 4.96 |
| 家の人 | 1 | 4.82 |
| 写る | 1 | 4.38 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| 心労 | 1 | 4.49 |
| 前置き | 1 | 4.13 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| 騙る | 1 | 4.51 |
| 編制 | 1 | 4.62 |
| 後ほど | 1 | 4.29 |
| 鼻先 | 1 | 4.15 |
| 今日も今日とて | 1 | 4.68 |
| 核 | 1 | 3.41 |
| お見舞い | 1 | 4.28 |
| 一介 | 1 | 4.27 |
| 思う存分 | 1 | 4.33 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| 表紙 | 1 | 4.24 |
| 社交辞令 | 1 | 4.65 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| 救済 | 1 | 4.00 |
| 灯火 | 1 | 4.47 |
| 硬質 | 1 | 4.25 |
| 躊躇わずに | 1 | 5.14 |
| 多量 | 1 | 4.62 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 両者 | 1 | 3.67 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 剝ぐ | 1 | 5.32 |
| 後天的 | 1 | 4.86 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| 緑眼 | 1 | 5.46 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| あやす | 1 | 4.35 |
| ブーツ | 1 | 4.03 |
| 引き絞る | 1 | 4.43 |
| くしゃみ | 1 | 4.62 |
| 蜃気楼 | 1 | 4.74 |
| 轟き | 1 | 4.78 |
| 朦朧 | 1 | 4.37 |
| 様式美 | 1 | 5.10 |
| 地図 | 1 | 3.31 |
| 余命 | 1 | 5.00 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 選定 | 1 | 4.15 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| 優遇 | 1 | 4.30 |
| 血だまり | 1 | 4.95 |
| 印象深い | 1 | 5.16 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| 一転 | 1 | 4.05 |
| 立ち並ぶ | 1 | 4.08 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 読者 | 1 | 4.10 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 過剰摂取 | 1 | 5.59 |
| 承知の上で | 1 | 4.71 |
| 苦難 | 1 | 4.32 |
| 永劫 | 1 | 4.77 |
| 土産 | 1 | 4.09 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 息抜き | 1 | 4.42 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 写し取る | 1 | 5.02 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 囲み | 1 | 4.43 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 限界点 | 1 | 5.35 |
| 自分の為に | 1 | 4.92 |
| 重り | 1 | 4.78 |
| 役立たず | 1 | 4.34 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
Showing 401 - 500 of 7,390 words