I'm sorry, big brother! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かんなぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Since I was reborn into my favorite novel, I'm running around in all directions to save my beloved character from their predicament! To give them a brilliant life, I'll cut down villains and even twist fate itself! So please be happy, big brother! ―――But well, the final boss is me, though. 【Main story complete】《Currently serialized on Kakuyomu》 ※Strong serious tendency
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 28
Reading Time 57 min
Estimated reading time per chapter
Words 67,264
Sentences 5,349
Characters 127,365
Unique Words 7,390
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,843
1-Occurrence Kanji 329
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 12.6
Word List (7,390 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 敵対 | 1 | 3.58 |
| かみ殺す | 1 | 5.01 |
| 現実的 | 1 | 4.03 |
| 点在 | 1 | 4.35 |
| がちで | 1 | 4.85 |
| 血塗れ | 1 | 4.35 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| 隠滅 | 1 | 5.31 |
| 短縮 | 1 | 4.07 |
| 核 | 1 | 3.41 |
| 提示 | 1 | 3.79 |
| ようと | 1 | 4.57 |
| 建て直す | 1 | 5.15 |
| 言い逃れ | 1 | 4.63 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 錯乱 | 1 | 4.51 |
| 度外視 | 1 | 4.78 |
| 割く | 1 | 3.98 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 死者 | 1 | 3.65 |
| ミルク | 1 | 3.97 |
| 各地 | 1 | 3.69 |
| ぞんざい | 1 | 4.63 |
| 突破 | 1 | 3.37 |
| せねば | 1 | 3.95 |
| 捻じ伏せる | 1 | 5.70 |
| 属す | 1 | 4.22 |
| 楽しい思い出 | 1 | 5.21 |
| 噛み締める | 1 | 4.00 |
| べた | 1 | 5.28 |
| 発掘 | 1 | 4.22 |
| 手がかり | 1 | 4.18 |
| 頑な | 1 | 4.67 |
| 結果論 | 1 | 4.87 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| 相手方 | 1 | 4.69 |
| 愚行 | 1 | 4.57 |
| 咽 | 1 | 4.85 |
| 滴る | 1 | 4.30 |
| 横切る | 1 | 4.26 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 防護壁 | 1 | 5.22 |
| 植えつける | 1 | 5.66 |
| 不可視 | 1 | 4.17 |
| 間髪を入れず | 1 | 5.31 |
| 防備 | 1 | 4.49 |
| 宜しく | 1 | 4.27 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 血の繋がり | 1 | 4.71 |
| 値切る | 1 | 4.79 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| はてさて | 1 | 4.87 |
| 造り | 1 | 3.84 |
| 自立 | 1 | 4.48 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| 属する | 1 | 4.06 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 伊艦 | 1 | 3.62 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 溜め込む | 1 | 4.23 |
| 地域 | 1 | 3.52 |
| 恩人 | 1 | 4.10 |
| 悲壮 | 1 | 4.58 |
| 早過ぎる | 1 | 4.95 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 選定 | 1 | 4.15 |
| 公布 | 1 | 5.34 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 大それた | 1 | 4.67 |
| 露呈 | 1 | 4.59 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 身を起こす | 1 | 4.77 |
| 削ぐ | 1 | 4.07 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 素肌 | 1 | 4.69 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 絞る | 1 | 3.81 |
| 様子見 | 1 | 4.12 |
| 引き入れる | 1 | 4.43 |
| 唐織 | 1 | 5.52 |
| フラグ | 1 | 3.87 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| 凍り付く | 1 | 4.25 |
| 硬質 | 1 | 4.25 |
| バルジ | 1 | 6.46 |
| 回りまわって | 1 | 5.95 |
| 集中力 | 1 | 4.05 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 肖像画 | 1 | 4.42 |
| 嘲笑い | 1 | 5.21 |
| 顔に泥を塗る | 1 | 5.33 |
| 任す | 1 | 3.71 |
| 損なう | 1 | 4.20 |
| 滝 | 1 | 3.84 |
| 回復薬 | 1 | 3.83 |
| 本館 | 1 | 4.69 |
Showing 501 - 600 of 7,390 words