I'm sorry, big brother! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かんなぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Since I was reborn into my favorite novel, I'm running around in all directions to save my beloved character from their predicament! To give them a brilliant life, I'll cut down villains and even twist fate itself! So please be happy, big brother! ―――But well, the final boss is me, though. 【Main story complete】《Currently serialized on Kakuyomu》 ※Strong serious tendency
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 28
Reading Time 57 min
Estimated reading time per chapter
Words 67,264
Sentences 5,349
Characters 127,365
Unique Words 7,390
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,843
1-Occurrence Kanji 329
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 12.6
Word List (7,390 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大気 | 1 | 3.87 |
| 溜め込む | 1 | 4.23 |
| 虐待 | 1 | 4.50 |
| 欠落 | 1 | 4.69 |
| 見直す | 1 | 4.15 |
| 養子 | 1 | 4.13 |
| ケ | 1 | 4.93 |
| ふうん | 1 | 4.17 |
| 重き | 1 | 4.70 |
| アクシデント | 1 | 4.80 |
| 渦中 | 1 | 4.63 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 怒気 | 1 | 4.14 |
| 嘯く | 1 | 4.55 |
| 停戦 | 1 | 4.42 |
| いずれは | 1 | 4.02 |
| 衣服 | 1 | 3.77 |
| きりきり | 1 | 5.22 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 直結 | 1 | 4.31 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 憤慨 | 1 | 4.24 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| お父 | 1 | 4.88 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 模範解答 | 1 | 5.54 |
| 醜態 | 1 | 4.40 |
| 騎士道 | 1 | 4.76 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| 組織 | 1 | 3.25 |
| 冒涜 | 1 | 4.61 |
| 沸き起こる | 1 | 4.70 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| 門扉 | 1 | 4.71 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| 半端者 | 1 | 5.19 |
| ニ | 1 | 4.21 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 芳しい | 1 | 4.50 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 事欠く | 1 | 4.97 |
| 血相 | 1 | 4.45 |
| 選定 | 1 | 4.15 |
| 潜在的 | 1 | 4.78 |
| 面会 | 1 | 3.91 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| ひらり | 1 | 4.37 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 挑発 | 1 | 3.71 |
| 濃茶 | 1 | 5.60 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| 死骸 | 1 | 4.00 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| 和らげる | 1 | 4.28 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 盲目 | 1 | 4.72 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 滴る | 1 | 4.30 |
| 妨害 | 1 | 3.80 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| 夕飯 | 1 | 3.91 |
| 一欠片 | 1 | 4.90 |
| 幼児期 | 1 | 5.80 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 一撃 | 1 | 2.89 |
| 故人 | 1 | 4.72 |
| 上回る | 1 | 3.67 |
| 危うい | 1 | 3.97 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 泣き声 | 1 | 4.13 |
| 茶器 | 1 | 4.64 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 引き絞る | 1 | 4.43 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| いざとなったら | 1 | 4.42 |
| 身を切るよう | 1 | 5.45 |
| 高配 | 1 | 6.29 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
| ことが無い | 1 | 4.10 |
| 百面相 | 1 | 5.09 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| ブーツ | 1 | 4.03 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| 占拠 | 1 | 4.26 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| 向こう側 | 1 | 3.66 |
| 払拭 | 1 | 4.33 |
Showing 6401 - 6500 of 7,390 words