I'm sorry, big brother! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かんなぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Since I was reborn into my favorite novel, I'm running around in all directions to save my beloved character from their predicament! To give them a brilliant life, I'll cut down villains and even twist fate itself! So please be happy, big brother! ―――But well, the final boss is me, though. 【Main story complete】《Currently serialized on Kakuyomu》 ※Strong serious tendency
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 28
Reading Time 57 min
Estimated reading time per chapter
Words 67,264
Sentences 5,349
Characters 127,365
Unique Words 7,390
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,843
1-Occurrence Kanji 329
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 12.6
Word List (7,390 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見るも | 1 | 4.39 |
| 至急 | 1 | 4.40 |
| 狂い | 1 | 3.99 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 断ち切る | 1 | 4.09 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| 本業 | 1 | 4.63 |
| 張り巡らす | 1 | 4.37 |
| 十四 | 1 | 4.09 |
| 表紙 | 1 | 4.24 |
| 負の感情 | 1 | 4.39 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 噛み締める | 1 | 4.00 |
| あんぐり | 1 | 4.62 |
| 憐憫 | 1 | 4.74 |
| 性癖 | 1 | 4.34 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| 何人たりとも | 1 | 5.20 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| ぞんざい | 1 | 4.63 |
| 折り紙つき | 1 | 5.12 |
| 家臣 | 1 | 3.60 |
| 蒸し返す | 1 | 4.83 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 関係を持つ | 1 | 5.32 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| かえり | 1 | 5.11 |
| 発露 | 1 | 4.58 |
| 喪失感 | 1 | 4.68 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 然るべき | 1 | 4.27 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 積み重ね | 1 | 4.16 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 悼む | 1 | 4.77 |
| いざという時 | 1 | 4.00 |
| 共生 | 1 | 4.86 |
| 掬い上げる | 1 | 4.95 |
| 認定 | 1 | 3.99 |
| 遠目 | 1 | 3.86 |
| 湯 | 1 | 3.82 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| 翳す | 1 | 4.08 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 誘拐 | 1 | 3.76 |
| 行き手 | 1 | 5.54 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 害する | 1 | 4.39 |
| 果実 | 1 | 3.73 |
| 難度 | 1 | 4.59 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 迎え撃つ | 1 | 3.91 |
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| すとん | 1 | 5.56 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 最愛 | 1 | 4.24 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| 第一子 | 1 | 5.01 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 悲鳴をあげる | 1 | 4.63 |
| 姿見 | 1 | 4.70 |
| 出来る限り | 1 | 4.04 |
| 無暗に | 1 | 4.45 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 心の奥 | 1 | 4.79 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 何回でも | 1 | 5.52 |
| 底辺 | 1 | 4.45 |
| 目星 | 1 | 4.64 |
| 不可侵 | 1 | 4.72 |
| 手間 | 1 | 3.57 |
| ブーム | 1 | 4.78 |
| 償い | 1 | 4.62 |
| 様子を伺う | 1 | 4.70 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
Showing 7301 - 7390 of 7,390 words