Supple bamboo Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
加藤道夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 789 min
Estimated reading time per work
Words 34,220
Sentences 4,945
Characters 63,145
Unique Words 4,650
1-Occurrence Words 2,284
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,603
1-Occurrence Kanji 423
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.47
Avg Sentence Length 6.9
Word List (4,650 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 刻み | 1 | 4.35 |
| 韻律 | 1 | 6.43 |
| 一緒になる | 1 | 4.87 |
| 湖 | 1 | 3.38 |
| 院 | 1 | 3.54 |
| どうもこうも | 1 | 4.92 |
| 五経 | 1 | 7.59 |
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| 薬鑵 | 1 | 6.75 |
| お構い | 1 | 4.87 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 姿を消す | 1 | 4.44 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 御断り | 1 | 6.27 |
| だから何だ | 1 | 4.84 |
| 怖れ | 1 | 4.51 |
| 意気地無し | 1 | 6.12 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 若気 | 1 | 4.38 |
| 軒 | 1 | 4.27 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
| お供 | 1 | 4.18 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 然もなければ | 1 | 5.17 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 成就 | 1 | 4.50 |
| 伴奏 | 1 | 5.14 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 中腹 | 1 | 4.54 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| 芽 | 1 | 4.14 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| 品のいい | 1 | 5.37 |
| 色男 | 1 | 4.82 |
| 有るか無きか | 1 | 6.13 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 勤める | 1 | 4.46 |
| 日本的 | 1 | 5.25 |
| 得体 | 1 | 4.51 |
| 移植 | 1 | 4.77 |
| 逆上 | 1 | 4.79 |
| 蔓草 | 1 | 5.22 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 家来 | 1 | 4.88 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 形容 | 1 | 4.29 |
| 御殿 | 1 | 4.81 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 蒙る | 1 | 5.25 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 授ける | 1 | 3.93 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| 妙なる | 1 | 5.94 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| き | 1 | 3.28 |
| 涯 | 1 | 6.06 |
| 不甲斐ない | 1 | 4.24 |
| 為される | 1 | 4.48 |
| 不摂生 | 1 | 5.43 |
| なりけり | 1 | 6.49 |
| 知性 | 1 | 3.96 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 谷 | 1 | 3.76 |
| 魔 | 1 | 2.55 |
| 澄みきった | 1 | 5.59 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| お祭 | 1 | 5.40 |
| 雲間 | 1 | 5.22 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 襲 | 1 | 5.02 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 尊厳 | 1 | 4.46 |
| 我物 | 1 | 7.19 |
| 可笑しな | 1 | 5.06 |
| 振りまく | 1 | 4.31 |
| 桂冠 | 1 | 7.42 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 冥想 | 1 | 6.59 |
| 斎 | 1 | 4.45 |
| 肩を持つ | 1 | 5.23 |
| 左端 | 1 | 5.02 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 賭ける | 1 | 3.99 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 遠廻し | 1 | 6.81 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 起す | 1 | 4.75 |
| 冥途 | 1 | 6.69 |
| 無慈悲 | 1 | 4.30 |
| 定着 | 1 | 4.30 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 袂 | 1 | 4.84 |
Showing 1 - 100 of 4,650 words