Supple bamboo Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
加藤道夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 789 min
Estimated reading time per work
Words 34,220
Sentences 4,945
Characters 63,145
Unique Words 4,650
1-Occurrence Words 2,284
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,603
1-Occurrence Kanji 423
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.47
Avg Sentence Length 6.9
Word List (4,650 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 反抗 | 1 | 4.17 |
| 哀れむ | 1 | 4.74 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 兜 | 1 | 3.77 |
| 清純 | 1 | 5.17 |
| 孟冬 | 1 | 5.89 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| 萎える | 1 | 4.82 |
| 不断 | 1 | 4.54 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| 魔手 | 1 | 4.46 |
| 一廓 | 1 | 6.69 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 日の本 | 1 | 4.73 |
| 一軒 | 1 | 4.39 |
| 錯乱 | 1 | 4.51 |
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| 風情 | 1 | 3.99 |
| 侍 | 1 | 3.79 |
| 平に | 1 | 4.93 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 燦々 | 1 | 5.01 |
| 羨しい | 1 | 6.75 |
| 追っぱらう | 1 | 6.40 |
| 開幕 | 1 | 4.64 |
| 現わす | 1 | 5.46 |
| 棚雲 | 1 | 7.89 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| ことが無い | 1 | 4.10 |
| たった独り | 1 | 5.84 |
| かや | 1 | 4.88 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| 石像 | 1 | 4.14 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 山の家 | 1 | 6.46 |
| 街々 | 1 | 5.72 |
| 真心 | 1 | 4.99 |
| またな | 1 | 4.53 |
| 蟠る | 1 | 5.25 |
| 幕間 | 1 | 4.86 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| 傾斜面 | 1 | 6.53 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 学 | 1 | 3.95 |
| 朗誦 | 1 | 7.19 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 識別 | 1 | 4.04 |
| 色男 | 1 | 4.82 |
| 小波 | 1 | 5.79 |
| 焚火 | 1 | 4.55 |
| 懲らしめ | 1 | 5.10 |
| 神人 | 1 | 4.19 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| 豪放 | 1 | 5.22 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 娘御 | 1 | 5.65 |
| 酩酊 | 1 | 4.81 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 行く方 | 1 | 5.33 |
| 韻律 | 1 | 6.43 |
| 仕出かす | 1 | 4.40 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 賭ける | 1 | 3.99 |
| 渦 | 1 | 3.69 |
| 舞い戻る | 1 | 4.43 |
| 当てにならない | 1 | 4.81 |
| 吾が | 1 | 4.11 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| 真底 | 1 | 6.49 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| 戸外 | 1 | 5.53 |
| 公然 | 1 | 4.80 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 陰陽 | 1 | 4.74 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| うとうと | 1 | 4.62 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 交る | 1 | 6.32 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| 惑わす | 1 | 4.26 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| にやり | 1 | 4.54 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 真只中 | 1 | 6.78 |
| 御多分に洩れず | 1 | 6.72 |
| 正装 | 1 | 4.31 |
| 交 | 1 | 4.51 |
Showing 901 - 1000 of 4,650 words