Supple bamboo Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
加藤道夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 789 min
Estimated reading time per work
Words 34,220
Sentences 4,945
Characters 63,145
Unique Words 4,650
1-Occurrence Words 2,284
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,603
1-Occurrence Kanji 423
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.47
Avg Sentence Length 6.9
Word List (4,650 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| っきり | 1 | 4.63 |
| 一人残らず | 1 | 4.77 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 立ち上る | 1 | 4.21 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
| 仕切 | 1 | 4.91 |
| 調和 | 1 | 4.26 |
| 錦 | 1 | 5.19 |
| 古き | 1 | 4.49 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| 埒があかない | 1 | 5.15 |
| 挙動 | 1 | 4.24 |
| 宝物 | 1 | 4.15 |
| 脇息 | 1 | 6.08 |
| 知り得る | 1 | 5.24 |
| 海螺 | 1 | 5.22 |
| 論理 | 1 | 4.59 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 腹黒い | 1 | 4.76 |
| 選りによって | 1 | 4.54 |
| 嚬める | 1 | 6.04 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| 竹の皮 | 1 | 6.19 |
| 恐 | 1 | 4.72 |
| 不摂生 | 1 | 5.43 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| よけいなお世話 | 1 | 6.24 |
| 御多分に洩れず | 1 | 6.72 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| 体裁 | 1 | 4.37 |
| 心根 | 1 | 4.68 |
| 尻込み | 1 | 4.73 |
| 仲々 | 1 | 6.21 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 春秋 | 1 | 5.61 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 怖れ | 1 | 4.51 |
| 山が見える | 1 | 5.85 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 風情 | 1 | 3.99 |
| 姫君 | 1 | 3.95 |
| 丸潰れ | 1 | 5.66 |
| 口先だけ | 1 | 4.95 |
| 報い | 1 | 4.30 |
| 教義 | 1 | 4.40 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| お構い | 1 | 4.87 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| 糞 | 1 | 4.11 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| ハン | 1 | 4.46 |
| ともあろう者が | 1 | 4.88 |
| がっくり | 1 | 4.16 |
| 其 | 1 | 4.39 |
| 他端 | 1 | 5.13 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 花聟 | 1 | 6.94 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 空地 | 1 | 5.25 |
| 反抗 | 1 | 4.17 |
| 貴き | 1 | 4.71 |
| 荘重 | 1 | 6.55 |
| 生き抜く | 1 | 4.33 |
| 器量 | 1 | 4.57 |
| 真っ平 | 1 | 5.13 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 叢林 | 1 | 6.75 |
| 無気力 | 1 | 4.88 |
| 虫けら | 1 | 4.74 |
| 思い焦れる | 1 | 7.89 |
| 差し迫る | 1 | 4.73 |
| 駆ける | 1 | 3.80 |
| 偏屈 | 1 | 4.75 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 偉容 | 1 | 5.49 |
| もぐ | 1 | 4.36 |
| 光彩 | 1 | 5.25 |
| 朗々 | 1 | 4.65 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 暁 | 1 | 3.74 |
| 心静か | 1 | 6.14 |
| 有難い | 1 | 4.05 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| き | 1 | 3.28 |
| ぴんと | 1 | 4.61 |
| 細々 | 1 | 4.60 |
| 必ずや | 1 | 4.29 |
| 真しやか | 1 | 6.46 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
Showing 901 - 1000 of 4,650 words