Supple bamboo Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
加藤道夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 789 min
Estimated reading time per work
Words 34,220
Sentences 4,945
Characters 63,145
Unique Words 4,650
1-Occurrence Words 2,284
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,603
1-Occurrence Kanji 423
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.47
Avg Sentence Length 6.9
Word List (4,650 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 足許 | 1 | 5.17 |
| 内儀 | 1 | 6.14 |
| 唯一無二 | 1 | 4.28 |
| 巻 | 1 | 3.40 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 人目を忍ぶ | 1 | 5.97 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 絶望的 | 1 | 3.94 |
| 小手先 | 1 | 5.04 |
| 振う | 1 | 5.42 |
| 厳か | 1 | 4.39 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| 眼をつむる | 1 | 6.78 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 中葉 | 1 | 7.19 |
| 素朴 | 1 | 4.31 |
| 初期 | 1 | 3.92 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 煌き | 1 | 4.69 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 保護色 | 1 | 5.39 |
| 血走る | 1 | 4.24 |
| 隠る | 1 | 4.61 |
| 風の便り | 1 | 5.95 |
| 狩猟 | 1 | 4.18 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 浮世 | 1 | 5.58 |
| 一廓 | 1 | 6.69 |
| 真しやか | 1 | 6.46 |
| 無常の風 | 1 | 6.94 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 真底 | 1 | 6.49 |
| 持ち去る | 1 | 4.84 |
| 落葉 | 1 | 5.39 |
| 石竜子 | 1 | 5.52 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 零点 | 1 | 5.71 |
| 不束 | 1 | 5.93 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 閃き | 1 | 4.61 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 早計 | 1 | 4.78 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| 賤 | 1 | 5.04 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 衆人 | 1 | 5.60 |
| 色男 | 1 | 4.82 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 夢の国 | 1 | 5.28 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 死相 | 1 | 5.32 |
| 悲哀 | 1 | 4.71 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| 色彩 | 1 | 4.29 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| 六十 | 1 | 4.04 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| 嘲笑 | 1 | 4.09 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 道々 | 1 | 5.13 |
| 貫徹 | 1 | 5.07 |
| 優れて | 1 | 3.90 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| 遥かに | 1 | 3.61 |
| 国境 | 1 | 3.58 |
| あまつさえ | 1 | 4.46 |
| 庶民 | 1 | 3.84 |
| すら | 1 | 2.67 |
| やんわり | 1 | 4.25 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 一過 | 1 | 6.59 |
| 坐り込む | 1 | 6.10 |
| 論理 | 1 | 4.59 |
| 醤油 | 1 | 3.98 |
| 交る | 1 | 6.32 |
| 起し | 1 | 4.92 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 申上げる | 1 | 6.64 |
| 夢幻 | 1 | 4.49 |
| 一度に | 1 | 3.99 |
| 占領 | 1 | 4.10 |
| だり | 1 | 3.41 |
Showing 1101 - 1200 of 4,650 words