Supple bamboo Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
加藤道夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 789 min
Estimated reading time per work
Words 34,220
Sentences 4,945
Characters 63,145
Unique Words 4,650
1-Occurrence Words 2,284
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,603
1-Occurrence Kanji 423
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.47
Avg Sentence Length 6.9
Word List (4,650 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 許婚 | 3 | 5.05 |
| 呼び | 3 | 3.57 |
| 得る | 3 | 2.82 |
| 極 | 3 | 3.68 |
| 知らず | 3 | 3.68 |
| 利己主義 | 3 | 6.08 |
| 立てて | 3 | 3.18 |
| ござる | 3 | 3.83 |
| ゝ | 3 | 4.37 |
| しま | 3 | 4.33 |
| 咲かせる | 3 | 4.31 |
| 石 | 3 | 2.85 |
| としても | 3 | 2.63 |
| 不穏 | 3 | 3.93 |
| 果す | 3 | 5.24 |
| 食う | 3 | 3.13 |
| 素性 | 3 | 4.12 |
| ため | 3 | 2.26 |
| 御一緒 | 3 | 5.28 |
| 勇気 | 3 | 3.56 |
| 親しい | 3 | 3.82 |
| 茫然 | 3 | 4.24 |
| 一つ | 3 | 2.53 |
| 取る | 3 | 2.69 |
| 品柄 | 3 | 2.63 |
| 何時も | 3 | 2.58 |
| 参賀 | 3 | 2.47 |
| 立ち | 3 | 3.49 |
| 修法 | 3 | 6.55 |
| この上もなく | 3 | 5.60 |
| 喜ぶ | 3 | 3.26 |
| 人目 | 3 | 3.91 |
| 医員 | 3 | 3.06 |
| 過ぎ去る | 3 | 4.24 |
| なさいます | 3 | 4.40 |
| 雷鳴 | 3 | 4.32 |
| 局外者 | 3 | 7.05 |
| 狂人 | 3 | 4.16 |
| 私達 | 3 | 2.90 |
| 不貞腐れ | 3 | 4.95 |
| ここから | 3 | 3.14 |
| 主 | 3 | 2.62 |
| 国土 | 3 | 4.19 |
| 也 | 3 | 3.54 |
| 意味 | 3 | 2.49 |
| 全て | 3 | 2.32 |
| どうだい | 3 | 4.30 |
| 勿論 | 3 | 2.47 |
| 御機嫌 | 3 | 5.25 |
| 幾つ | 3 | 4.07 |
| こんなに | 3 | 3.14 |
| 一場 | 3 | 6.12 |
| し始める | 3 | 4.01 |
| 体 | 3 | 2.15 |
| つもり | 3 | 2.48 |
| 天の羽衣 | 3 | 6.45 |
| 後光 | 3 | 4.85 |
| どれ | 3 | 3.75 |
| 当世 | 3 | 5.69 |
| 額縁舞台 | 3 | 7.42 |
| 有難う | 3 | 4.69 |
| 返る | 3 | 3.33 |
| 友 | 3 | 3.63 |
| 何だって | 3 | 3.60 |
| 画眉鳥 | 3 | 6.72 |
| 驚く | 3 | 2.62 |
| 正直 | 3 | 2.91 |
| 残念ながら | 3 | 3.45 |
| しがない | 3 | 4.66 |
| 青々 | 3 | 4.66 |
| 付いている | 3 | 3.38 |
| 勤行 | 3 | 6.81 |
| 疑う | 3 | 3.25 |
| 引く | 3 | 2.90 |
| 栗鼠 | 3 | 4.94 |
| たった一人 | 3 | 3.82 |
| 至って | 3 | 3.57 |
| でしょうか | 3 | 2.77 |
| 雅語 | 3 | 4.02 |
| 様々 | 3 | 3.02 |
| いいよ | 3 | 3.37 |
| おいおい | 3 | 3.46 |
| 賊 | 3 | 3.73 |
| 剽軽 | 3 | 5.34 |
| 神々しい | 3 | 4.15 |
| 肩 | 3 | 2.70 |
| 目 | 3 | 1.99 |
| いい加減 | 3 | 3.56 |
| 天気 | 3 | 4.09 |
| 言い伝え | 3 | 4.51 |
| 空ける | 3 | 4.24 |
| 聟 | 3 | 6.85 |
| 蝉 | 3 | 4.60 |
| 行かなくちゃ | 3 | 4.89 |
| いいかい | 3 | 4.50 |
| 君子 | 3 | 5.11 |
| 思い出 | 3 | 3.63 |
| 始めて | 3 | 3.15 |
| 前面 | 3 | 4.15 |
| 憎らしい | 3 | 4.72 |
Showing 1301 - 1400 of 4,650 words