Supple bamboo Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
加藤道夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 789 min
Estimated reading time per work
Words 34,220
Sentences 4,945
Characters 63,145
Unique Words 4,650
1-Occurrence Words 2,284
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,603
1-Occurrence Kanji 423
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.47
Avg Sentence Length 6.9
Word List (4,650 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 天気 | 3 | 4.09 |
| 螺子 | 3 | 4.56 |
| まし | 3 | 3.94 |
| 前面 | 3 | 4.15 |
| 今や | 3 | 3.63 |
| 当世 | 3 | 5.69 |
| 驚く | 3 | 2.62 |
| 執拗 | 3 | 4.31 |
| 復讐 | 3 | 3.69 |
| される | 3 | 2.48 |
| 居間 | 3 | 4.07 |
| 触れ | 3 | 3.33 |
| 正直 | 3 | 2.91 |
| ならば | 3 | 2.57 |
| 去年 | 3 | 3.78 |
| たった一つ | 3 | 4.29 |
| 探しに | 3 | 3.93 |
| 訝しげ | 3 | 4.03 |
| 悲しい | 3 | 3.34 |
| 肩 | 3 | 2.70 |
| 医員 | 3 | 3.06 |
| 勝手に | 3 | 3.04 |
| 道ならぬ | 3 | 6.29 |
| 思いきって | 3 | 5.24 |
| どうぞ | 3 | 3.16 |
| 空ける | 3 | 4.24 |
| 二三 | 3 | 4.67 |
| 扉 | 3 | 2.66 |
| 也 | 3 | 3.54 |
| 仕方がない | 3 | 3.28 |
| しま | 3 | 4.33 |
| 至って | 3 | 3.57 |
| 可愛らしい | 3 | 3.32 |
| ですか | 3 | 2.36 |
| 万葉集 | 3 | 6.04 |
| ぐずぐず | 3 | 4.70 |
| 行かなくちゃ | 3 | 4.89 |
| 確信 | 3 | 3.21 |
| 我等が | 3 | 4.72 |
| 死んでも | 3 | 3.95 |
| としても | 3 | 2.63 |
| 祝詞 | 3 | 3.05 |
| 知 | 3 | 4.21 |
| 色々 | 3 | 2.52 |
| 呆れる | 3 | 3.09 |
| ここから | 3 | 3.14 |
| ござる | 3 | 3.83 |
| 一つ | 3 | 2.53 |
| 不穏 | 3 | 3.93 |
| 以上 | 3 | 2.42 |
| 向う側 | 3 | 5.69 |
| だろうか | 3 | 2.42 |
| いつまで経っても | 3 | 4.16 |
| 神楽 | 3 | 3.69 |
| 限りない | 3 | 5.26 |
| 掛ける | 3 | 3.30 |
| 狂人 | 3 | 4.16 |
| 私達 | 3 | 2.90 |
| 腕 | 3 | 2.52 |
| レ | 3 | 3.52 |
| この上もなく | 3 | 5.60 |
| 掴み | 3 | 3.47 |
| 言い伝え | 3 | 4.51 |
| 素性 | 3 | 4.12 |
| 人目 | 3 | 3.91 |
| 人出 | 3 | 4.66 |
| 都大路 | 3 | 7.05 |
| 引く | 3 | 2.90 |
| やっと | 3 | 3.21 |
| 衝動的 | 3 | 4.79 |
| そいつ | 3 | 3.28 |
| 物狂い | 3 | 5.90 |
| 童謡 | 3 | 5.58 |
| 気味悪い | 3 | 4.70 |
| 偉そう | 3 | 3.84 |
| 素直 | 3 | 3.05 |
| 白雲 | 3 | 5.45 |
| 仮令 | 3 | 3.27 |
| 画眉鳥 | 3 | 6.72 |
| 奈良朝 | 3 | 7.19 |
| 通う | 3 | 3.42 |
| 夕闇 | 3 | 4.73 |
| 雷鳴 | 3 | 4.32 |
| 品柄 | 3 | 2.63 |
| 一時 | 3 | 3.70 |
| その方 | 3 | 3.63 |
| 星空 | 3 | 4.26 |
| 人里離れた | 3 | 5.09 |
| 出で立ち | 3 | 4.45 |
| 君子 | 3 | 5.11 |
| 初めは | 3 | 3.67 |
| 尚 | 3 | 3.00 |
| 離す | 3 | 3.22 |
| いいよ | 3 | 3.37 |
| 局外者 | 3 | 7.05 |
| に連れて | 3 | 3.40 |
| 御一緒 | 3 | 5.28 |
| ささめく | 3 | 6.57 |
| いるか | 3 | 2.92 |
| 取る | 3 | 2.69 |
Showing 1301 - 1400 of 4,650 words