Supple bamboo Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
加藤道夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 789 min
Estimated reading time per work
Words 34,220
Sentences 4,945
Characters 63,145
Unique Words 4,650
1-Occurrence Words 2,284
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,603
1-Occurrence Kanji 423
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.47
Avg Sentence Length 6.9
Word List (4,650 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 待伏せ | 3 | 6.43 |
| あの娘 | 3 | 4.04 |
| 浮名 | 3 | 5.59 |
| 前の世 | 3 | 6.49 |
| ここから | 3 | 3.14 |
| 得る | 3 | 2.82 |
| いるか | 3 | 2.92 |
| 訊く | 3 | 3.56 |
| その事 | 3 | 3.14 |
| 後の世 | 3 | 5.07 |
| 何だって | 3 | 3.60 |
| 地面 | 3 | 2.67 |
| ごと | 3 | 3.29 |
| 素性 | 3 | 4.12 |
| 立ち | 3 | 3.49 |
| 裏切る | 3 | 3.46 |
| 言い伝え | 3 | 4.51 |
| 前面 | 3 | 4.15 |
| 柳 | 3 | 4.15 |
| 向う側 | 3 | 5.69 |
| 皆目 | 3 | 4.71 |
| 狂人 | 3 | 4.16 |
| 呼び | 3 | 3.57 |
| 先に | 3 | 2.69 |
| 雨雲 | 3 | 4.79 |
| 別れる | 3 | 3.63 |
| 青々 | 3 | 4.66 |
| 執拗 | 3 | 4.31 |
| 落着 | 3 | 5.13 |
| 始めて | 3 | 3.15 |
| 続けて | 3 | 2.85 |
| 果す | 3 | 5.24 |
| 玩具 | 3 | 3.80 |
| 勇気 | 3 | 3.56 |
| 後光 | 3 | 4.85 |
| 都大路 | 3 | 7.05 |
| 正直 | 3 | 2.91 |
| どうぞ | 3 | 3.16 |
| 夕闇 | 3 | 4.73 |
| ませんか | 3 | 3.97 |
| 咲かせる | 3 | 4.31 |
| 浮ぶ | 3 | 5.05 |
| に連れて | 3 | 3.40 |
| 万葉集 | 3 | 6.04 |
| ちょう度 | 3 | 3.29 |
| 二三 | 3 | 4.67 |
| 我慾 | 3 | 3.43 |
| 迎え | 3 | 3.35 |
| 雷鳴 | 3 | 4.32 |
| 我等が | 3 | 4.72 |
| ところを | 3 | 3.26 |
| 修法 | 3 | 6.55 |
| 燦めく | 3 | 6.49 |
| 忍び | 3 | 4.36 |
| ましょうか | 3 | 4.67 |
| 画眉鳥 | 3 | 6.72 |
| 薄暗い | 3 | 3.70 |
| 耳を澄ます | 3 | 5.02 |
| 以上 | 3 | 2.42 |
| 側 | 3 | 2.68 |
| 亡くなる | 3 | 3.30 |
| 享く | 3 | 5.53 |
| 完全 | 3 | 2.65 |
| 疑う | 3 | 3.25 |
| 電光 | 3 | 5.00 |
| 利己主義 | 3 | 6.08 |
| 去年 | 3 | 3.78 |
| 覚める | 3 | 3.73 |
| だろうか | 3 | 2.42 |
| 和歌 | 3 | 5.33 |
| 草履 | 3 | 5.17 |
| 知らず | 3 | 3.68 |
| 更に | 3 | 2.42 |
| 人里離れた | 3 | 5.09 |
| 親しい | 3 | 3.82 |
| 脱がす | 3 | 4.53 |
| 残念ながら | 3 | 3.45 |
| 復讐 | 3 | 3.69 |
| 剽軽 | 3 | 5.34 |
| 空ける | 3 | 4.24 |
| 御機嫌 | 3 | 5.25 |
| 何気なく | 3 | 4.23 |
| 失敬 | 3 | 4.56 |
| やっと | 3 | 3.21 |
| 隠れ | 3 | 3.31 |
| 色々 | 3 | 2.52 |
| しかも | 3 | 2.72 |
| 問う | 3 | 3.22 |
| 失せる | 3 | 4.31 |
| 微笑み | 3 | 3.30 |
| 返る | 3 | 3.33 |
| 現世 | 3 | 4.11 |
| 思いきって | 3 | 5.24 |
| 口 | 3 | 2.30 |
| 螺子 | 3 | 4.56 |
| に取りまして | 3 | 6.30 |
| 素直 | 3 | 3.05 |
| 奈良朝 | 3 | 7.19 |
| 改まる | 3 | 4.74 |
| 気味悪い | 3 | 4.70 |
Showing 1301 - 1400 of 4,650 words