Supple bamboo Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
加藤道夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 789 min
Estimated reading time per work
Words 34,220
Sentences 4,945
Characters 63,145
Unique Words 4,650
1-Occurrence Words 2,284
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,603
1-Occurrence Kanji 423
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.47
Avg Sentence Length 6.9
Word List (4,650 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 流し | 1 | 3.30 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| 銘々 | 1 | 5.62 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 操る | 1 | 3.32 |
| 笹 | 1 | 4.73 |
| 器量 | 1 | 4.57 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| 重職 | 1 | 5.29 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 有難い | 1 | 4.05 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 千古 | 1 | 6.99 |
| 三つ葉 | 1 | 5.71 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 是非とも | 1 | 3.92 |
| 峰 | 1 | 4.12 |
| 拡げる | 1 | 4.91 |
| 生き抜く | 1 | 4.33 |
| あんなあ | 1 | 6.89 |
| 七色 | 1 | 4.32 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| かぶれる | 1 | 5.51 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| 使者 | 1 | 3.59 |
| 苗 | 1 | 4.57 |
| 錦 | 1 | 5.19 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 塗り | 1 | 4.37 |
| 通行人 | 1 | 4.53 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 終幕 | 1 | 5.10 |
| 野山 | 1 | 5.03 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| なさいませ | 1 | 4.32 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| たった独り | 1 | 5.84 |
| 姫君 | 1 | 3.95 |
| 陰陽 | 1 | 4.74 |
| 脱 | 1 | 4.72 |
| 形容 | 1 | 4.29 |
| 終り | 1 | 4.84 |
| 捨 | 1 | 5.44 |
| 断然 | 1 | 4.47 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 仕切る | 1 | 4.15 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 飛出し | 1 | 6.36 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 計る | 1 | 4.20 |
| 涙を催す | 1 | 7.89 |
| 演ずる | 1 | 5.94 |
| 我物 | 1 | 7.19 |
| 天界 | 1 | 4.29 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 当てになる | 1 | 5.52 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 一再 | 1 | 4.69 |
| 貫徹 | 1 | 5.07 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 国境 | 1 | 3.58 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 赤々 | 1 | 4.78 |
| 逆上 | 1 | 4.79 |
| 健全 | 1 | 4.31 |
| 脇息 | 1 | 6.08 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 手斧 | 1 | 3.94 |
| 繕う | 1 | 4.73 |
| 若様 | 1 | 4.25 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| 花聟 | 1 | 6.94 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| 被り | 1 | 4.26 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 晴々 | 1 | 5.53 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 島流し | 1 | 5.44 |
| 倉皇として | 1 | 7.29 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 見苦しい | 1 | 4.30 |
| 初期 | 1 | 3.92 |
| 胸の内 | 1 | 4.27 |
| 快心 | 1 | 6.66 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 落伍 | 1 | 5.73 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 抱負 | 1 | 5.53 |
Showing 1501 - 1600 of 4,650 words