Supple bamboo Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
加藤道夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 789 min
Estimated reading time per work
Words 34,220
Sentences 4,945
Characters 63,145
Unique Words 4,650
1-Occurrence Words 2,284
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,603
1-Occurrence Kanji 423
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.47
Avg Sentence Length 6.9
Word List (4,650 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 長い間 | 3 | 4.02 |
| 訊く | 3 | 3.56 |
| おいおい | 3 | 3.46 |
| 初 | 3 | 3.62 |
| 意気地のない | 3 | 5.83 |
| なので | 3 | 2.48 |
| 至って | 3 | 3.57 |
| 翳る | 3 | 5.12 |
| 私達 | 3 | 2.90 |
| 触れ | 3 | 3.33 |
| 人目 | 3 | 3.91 |
| 申し上げる | 3 | 3.65 |
| ー | 3 | 2.29 |
| 復讐 | 3 | 3.69 |
| 衝動的 | 3 | 4.79 |
| 光芒 | 3 | 4.54 |
| 問う | 3 | 3.22 |
| 掛ける | 3 | 3.30 |
| 狂人 | 3 | 4.16 |
| 気まずい | 3 | 3.71 |
| 信じられない | 3 | 3.47 |
| せめて | 3 | 3.31 |
| 之 | 3 | 3.57 |
| 何度 | 3 | 3.72 |
| 真似 | 3 | 3.12 |
| 雅語 | 3 | 4.02 |
| 次々に | 3 | 3.79 |
| ちょう度 | 3 | 3.29 |
| 過ぎ去る | 3 | 4.24 |
| 万葉集 | 3 | 6.04 |
| それなら | 3 | 3.04 |
| 石 | 3 | 2.85 |
| 邪魔 | 3 | 3.00 |
| ため | 3 | 2.26 |
| 囀る | 3 | 4.98 |
| す | 3 | 3.13 |
| いつまで経っても | 3 | 4.16 |
| 食う | 3 | 3.13 |
| 主 | 3 | 2.62 |
| ぐずぐず | 3 | 4.70 |
| 物の怪 | 3 | 5.39 |
| 気味悪い | 3 | 4.70 |
| 通う | 3 | 3.42 |
| 素晴らしい | 3 | 3.20 |
| やや | 3 | 3.25 |
| 一様 | 3 | 4.04 |
| いつの間にか | 3 | 3.19 |
| 裏切る | 3 | 3.46 |
| よって | 3 | 3.62 |
| 待伏せ | 3 | 6.43 |
| 丘陵 | 3 | 4.69 |
| 親しい | 3 | 3.82 |
| ござる | 3 | 3.83 |
| 着せる | 3 | 3.98 |
| 肚 | 3 | 5.22 |
| それも | 3 | 2.72 |
| 呼び戻す | 3 | 4.50 |
| 後姿 | 3 | 4.51 |
| としても | 3 | 2.63 |
| 人里離れた | 3 | 5.09 |
| 続ける | 3 | 2.56 |
| 完全 | 3 | 2.65 |
| 旅路 | 3 | 4.27 |
| そいつ | 3 | 3.28 |
| 限りない | 3 | 5.26 |
| 童謡 | 3 | 5.58 |
| 医員 | 3 | 3.06 |
| 祝詞 | 3 | 3.05 |
| 浮ぶ | 3 | 5.05 |
| 何事も | 3 | 3.93 |
| 燦めく | 3 | 6.49 |
| 取る | 3 | 2.69 |
| 肩 | 3 | 2.70 |
| 畠 | 3 | 5.61 |
| 草履 | 3 | 5.17 |
| 誰にも | 3 | 3.40 |
| ですか | 3 | 2.36 |
| 育て | 3 | 3.61 |
| 剽軽 | 3 | 5.34 |
| 誘う | 3 | 3.11 |
| 泣きじゃくる | 3 | 4.48 |
| 耽る | 3 | 4.41 |
| 祝福 | 3 | 3.35 |
| 脱がす | 3 | 4.53 |
| 享く | 3 | 5.53 |
| 酷く | 3 | 3.32 |
| 愚劣 | 3 | 5.42 |
| 陽光 | 3 | 4.18 |
| 係る | 3 | 3.24 |
| 語り継ぐ | 3 | 4.53 |
| 抱え込む | 2 | 4.03 |
| 笑声 | 2 | 4.90 |
| がやがや | 2 | 5.08 |
| おっしゃる通り | 2 | 4.52 |
| 饒舌 | 2 | 4.49 |
| 刃 | 2 | 2.93 |
| 近付く | 2 | 3.36 |
| 着 | 2 | 2.95 |
| 知ろしめす | 2 | 6.42 |
| 永い | 2 | 4.62 |
Showing 1501 - 1600 of 4,650 words