Supple bamboo Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
加藤道夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 789 min
Estimated reading time per work
Words 34,220
Sentences 4,945
Characters 63,145
Unique Words 4,650
1-Occurrence Words 2,284
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,603
1-Occurrence Kanji 423
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.47
Avg Sentence Length 6.9
Word List (4,650 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 一幅 | 1 | 4.03 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| 見かけによらず | 1 | 5.08 |
| 附ける | 1 | 6.07 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| 鶏鳴 | 1 | 6.89 |
| 終幕 | 1 | 5.10 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 器量 | 1 | 4.57 |
| 目の敵 | 1 | 4.91 |
| 死んでいる | 1 | 4.02 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| 日の本 | 1 | 4.73 |
| 熱情的 | 1 | 5.88 |
| がっくり | 1 | 4.16 |
| 吊り | 1 | 4.40 |
| 心根 | 1 | 4.68 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 流離 | 1 | 5.44 |
| 反映 | 1 | 4.16 |
| 大和魂 | 1 | 6.45 |
| 恐々 | 1 | 5.17 |
| 根も葉もない | 1 | 5.02 |
| 見苦しい | 1 | 4.30 |
| ぺらぺら | 1 | 4.86 |
| 一緒くたに | 1 | 5.06 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 近付き | 1 | 4.45 |
| 巣 | 1 | 3.69 |
| 冷淡 | 1 | 4.63 |
| したい | 1 | 2.75 |
| やっちまう | 1 | 5.40 |
| 今さっき | 1 | 4.65 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 惨たらしい | 1 | 4.99 |
| 気が変 | 1 | 6.05 |
| 斎 | 1 | 4.45 |
| 初志 | 1 | 6.07 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 海螺 | 1 | 5.22 |
| むさ苦しい | 1 | 4.83 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| がてら | 1 | 4.23 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 非常識 | 1 | 4.07 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 挽歌 | 1 | 6.64 |
| 思い残す | 1 | 5.11 |
| 玲瓏 | 1 | 4.99 |
| 宴 | 1 | 3.61 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 乗気 | 1 | 7.11 |
| 食ってかかる | 1 | 5.16 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| 宝物 | 1 | 4.15 |
| 屑しとしない | 1 | 7.59 |
| 風潮 | 1 | 4.65 |
| 開きなおる | 1 | 6.14 |
| 被り | 1 | 4.26 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 容貌 | 1 | 4.22 |
| 捏ねる | 1 | 4.97 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 沸かす | 1 | 4.32 |
| 蔓草 | 1 | 5.22 |
| 栄転 | 1 | 5.57 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| 伊達 | 1 | 4.06 |
| 落人 | 1 | 6.46 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 花聟 | 1 | 6.94 |
| あんなあ | 1 | 6.89 |
| 出掛け | 1 | 4.36 |
| 厳か | 1 | 4.39 |
| 尊厳 | 1 | 4.46 |
| 捕る | 1 | 4.56 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| 三位 | 1 | 4.56 |
| 満月 | 1 | 4.30 |
| 考証 | 1 | 5.84 |
| なりけり | 1 | 6.49 |
| もうた | 1 | 5.29 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 繁く | 1 | 6.45 |
| 見向き | 1 | 4.60 |
| 下草 | 1 | 4.95 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
Showing 1901 - 2000 of 4,650 words