Supple bamboo Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
加藤道夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 789 min
Estimated reading time per work
Words 34,220
Sentences 4,945
Characters 63,145
Unique Words 4,650
1-Occurrence Words 2,284
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,603
1-Occurrence Kanji 423
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.47
Avg Sentence Length 6.9
Word List (4,650 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 容貌 | 1 | 4.22 |
| 何れも此れも | 1 | 4.45 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| 別離 | 1 | 5.10 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 露顕 | 1 | 6.99 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 腹心 | 1 | 4.43 |
| 僣用 | 1 | 5.70 |
| たらふく | 1 | 4.91 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 諫め | 1 | 4.79 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 外洋 | 1 | 4.74 |
| 失念 | 1 | 4.40 |
| とも無く | 1 | 4.74 |
| 拭き拭き | 1 | 5.61 |
| 帆立貝 | 1 | 6.64 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| ぺらぺら | 1 | 4.86 |
| 豪放 | 1 | 5.22 |
| 蚋 | 1 | 5.86 |
| 影絵 | 1 | 5.24 |
| 何でしたら | 1 | 5.20 |
| 通じて | 1 | 4.12 |
| うかうか | 1 | 4.88 |
| 一月 | 1 | 3.99 |
| 知り得る | 1 | 5.24 |
| 不純 | 1 | 4.89 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| 幾度 | 1 | 4.33 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| 他愛もない | 1 | 4.68 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| にやり | 1 | 4.54 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 仕損じる | 1 | 5.50 |
| 可 | 1 | 3.68 |
| 七月 | 1 | 4.63 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 象徴的 | 1 | 5.13 |
| 腰を下ろす | 1 | 4.19 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 恋仇 | 1 | 7.11 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 我物顔 | 1 | 7.29 |
| 気に掛ける | 1 | 5.06 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 掟 | 1 | 4.22 |
| 静けさ | 1 | 4.37 |
| 老若男女 | 1 | 4.61 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| そわそわ | 1 | 4.19 |
| 練り | 1 | 4.29 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 管絃 | 1 | 7.11 |
| 一ヶ所 | 1 | 4.75 |
| 生ずる | 1 | 5.62 |
| ずーっと | 1 | 4.52 |
| 向側 | 1 | 6.21 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 墓参り | 1 | 4.69 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 返り | 1 | 4.46 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 向う見ず | 1 | 6.11 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| 春日 | 1 | 4.55 |
| 不束 | 1 | 5.93 |
| 若い者 | 1 | 4.80 |
| 舞い戻る | 1 | 4.43 |
| 加護 | 1 | 3.17 |
| 休め | 1 | 4.11 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 旋律 | 1 | 4.63 |
| 若やぐ | 1 | 7.05 |
| 若気 | 1 | 4.38 |
| 侮辱 | 1 | 4.05 |
| 日本的 | 1 | 5.25 |
| 深淵 | 1 | 4.11 |
| 逸楽 | 1 | 6.99 |
| 書きもの | 1 | 6.22 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| のみ込む | 1 | 5.26 |
| 風俗 | 1 | 5.13 |
| 入れかえる | 1 | 6.15 |
| 人なれ | 1 | 6.53 |
| 自ずと | 1 | 4.42 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
Showing 1901 - 2000 of 4,650 words