Supple bamboo Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
加藤道夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 789 min
Estimated reading time per work
Words 34,220
Sentences 4,945
Characters 63,145
Unique Words 4,650
1-Occurrence Words 2,284
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,603
1-Occurrence Kanji 423
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.47
Avg Sentence Length 6.9
Word List (4,650 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 炎 | 1 | 2.71 |
| 忍従 | 1 | 5.96 |
| ひとり立ち | 1 | 6.13 |
| 気に掛ける | 1 | 5.06 |
| 風情 | 1 | 3.99 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| ずけずけ | 1 | 5.39 |
| 初旬 | 1 | 5.45 |
| 研鑚 | 1 | 5.13 |
| 論理 | 1 | 4.59 |
| 畏怖 | 1 | 4.15 |
| 玲瓏 | 1 | 4.99 |
| 筍 | 1 | 5.29 |
| 実物 | 1 | 4.28 |
| いいぞ | 1 | 3.94 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 失 | 1 | 4.10 |
| 遙か | 1 | 3.87 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| 待ちかね | 1 | 5.39 |
| 野山 | 1 | 5.03 |
| 何から何まで | 1 | 4.63 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 腹心 | 1 | 4.43 |
| 昔々 | 1 | 5.08 |
| 開きなおる | 1 | 6.14 |
| 白々 | 1 | 5.24 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| 付け文 | 1 | 7.89 |
| 有るか無きか | 1 | 6.13 |
| 入れかえる | 1 | 6.15 |
| 大手 | 1 | 4.31 |
| 息づかい | 1 | 5.29 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 空事 | 1 | 6.69 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| 蛙 | 1 | 3.74 |
| 肩を持つ | 1 | 5.23 |
| なだらか | 1 | 4.67 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 淋しげ | 1 | 5.80 |
| そうとも | 1 | 4.47 |
| いい年をして | 1 | 5.88 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 悲歌 | 1 | 4.75 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 嚬める | 1 | 6.04 |
| 洞 | 1 | 4.28 |
| 合点 | 1 | 4.40 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 見渡せる | 1 | 4.52 |
| 書き上げる | 1 | 4.69 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| 危険極まる | 1 | 6.19 |
| 同感 | 1 | 4.16 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 悪しい | 1 | 6.28 |
| ぱくる | 1 | 5.30 |
| 保護色 | 1 | 5.39 |
| かむ | 1 | 4.61 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 望み通り | 1 | 4.67 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 雨風 | 1 | 4.94 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 引き払う | 1 | 4.85 |
| 橘 | 1 | 4.35 |
| 発作的 | 1 | 5.55 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 自然の懐 | 1 | 7.29 |
| 畏い | 1 | 5.49 |
| 極まって | 2 | 4.83 |
| 敵 | 2 | 2.44 |
| 倭 | 2 | 3.94 |
| 貧しい | 2 | 4.16 |
| かくして | 2 | 4.36 |
| 一大事 | 2 | 4.41 |
| 見物 | 2 | 4.07 |
| いきなり | 2 | 2.95 |
| 最大 | 2 | 3.23 |
| ハ | 2 | 4.11 |
| 鳴り | 2 | 4.07 |
| 宮 | 2 | 3.53 |
| 二曹 | 2 | 3.26 |
| 五人 | 2 | 3.58 |
| 冴え渡る | 2 | 5.09 |
| 夕顔 | 2 | 6.12 |
Showing 2201 - 2300 of 4,650 words