Supple bamboo Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
加藤道夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 789 min
Estimated reading time per work
Words 34,220
Sentences 4,945
Characters 63,145
Unique Words 4,650
1-Occurrence Words 2,284
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,603
1-Occurrence Kanji 423
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.47
Avg Sentence Length 6.9
Word List (4,650 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 白む | 1 | 5.21 |
| 神経衰弱 | 1 | 5.60 |
| 焚火 | 1 | 4.55 |
| 跡絶え | 1 | 6.59 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 朝臣 | 1 | 5.08 |
| 外洋 | 1 | 4.74 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 余地 | 1 | 3.76 |
| 成就 | 1 | 4.50 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 心を打つ | 1 | 5.81 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 官 | 1 | 3.71 |
| 物の数ではない | 1 | 5.58 |
| 雨風 | 1 | 4.94 |
| 奏す | 1 | 4.40 |
| 突き飛ばす | 1 | 4.19 |
| 及ばない | 1 | 4.09 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 消え入る | 1 | 4.66 |
| 可笑しな | 1 | 5.06 |
| 雲気 | 1 | 7.42 |
| 法悦 | 1 | 5.95 |
| 胸の内 | 1 | 4.27 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 連山 | 1 | 5.50 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 出鱈目 | 1 | 4.35 |
| 恋をする | 1 | 4.87 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| 引籠り | 1 | 6.46 |
| 人笑え | 1 | 7.89 |
| 知らぬ間に | 1 | 4.76 |
| 五月 | 1 | 4.31 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 若気 | 1 | 4.38 |
| 米 | 1 | 3.70 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 演ずる | 1 | 5.94 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 呆然自失 | 1 | 5.23 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 羨しい | 1 | 6.75 |
| 抱負 | 1 | 5.53 |
| 和 | 1 | 3.72 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| 落葉 | 1 | 5.39 |
| 落人 | 1 | 6.46 |
| 姉や | 1 | 4.83 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 待ちあぐむ | 1 | 6.99 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 姫君 | 1 | 3.95 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| かぶれる | 1 | 5.51 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| ごみごみ | 1 | 5.86 |
| 年取った | 1 | 5.91 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 碌でもない | 1 | 4.82 |
| だけしか | 1 | 4.22 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| じまう | 1 | 4.32 |
| この分では | 1 | 5.40 |
| 懲らしめ | 1 | 5.10 |
| 詩歌 | 1 | 5.24 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 仇 | 1 | 3.86 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 呼び合う | 1 | 5.10 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 古き | 1 | 4.49 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 気分 | 2 | 2.99 |
| 知ろしめす | 2 | 6.42 |
| をば | 2 | 4.83 |
| 黄金虫 | 2 | 6.89 |
| 首を横に振る | 2 | 3.84 |
| 亡ぶ | 2 | 5.63 |
| 差 | 2 | 3.06 |
| 笑声 | 2 | 4.90 |
| 遥々 | 2 | 5.38 |
| 近寄る | 2 | 3.45 |
| 人もあろうに | 2 | 7.05 |
| 灰色 | 2 | 3.56 |
| 思い思い | 2 | 4.31 |
| 身内 | 2 | 3.67 |
| 飛ばし | 2 | 3.48 |
| ですから | 2 | 2.87 |
Showing 2201 - 2300 of 4,650 words