Supple bamboo Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
加藤道夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 789 min
Estimated reading time per work
Words 34,220
Sentences 4,945
Characters 63,145
Unique Words 4,650
1-Occurrence Words 2,284
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,603
1-Occurrence Kanji 423
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.47
Avg Sentence Length 6.9
Word List (4,650 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 戻って来る | 2 | 4.38 |
| 飛ばし | 2 | 3.48 |
| 首 | 2 | 2.55 |
| 顔付 | 2 | 5.71 |
| したり | 2 | 3.12 |
| 五人 | 2 | 3.58 |
| 一斉に | 2 | 3.36 |
| 実際 | 2 | 3.06 |
| 悪い癖 | 2 | 4.68 |
| さぞ | 2 | 4.24 |
| 的 | 2 | 2.51 |
| 鳴り | 2 | 4.07 |
| 亡ぶ | 2 | 5.63 |
| 夕顔 | 2 | 6.12 |
| 卑怯 | 2 | 3.91 |
| 輝やかしい | 2 | 7.29 |
| 佩く | 2 | 4.74 |
| いつだって | 2 | 3.91 |
| 今時分 | 2 | 5.86 |
| し給え | 2 | 4.78 |
| 勿体 | 2 | 4.63 |
| 辛 | 2 | 4.07 |
| 破滅 | 2 | 3.92 |
| 調べ | 2 | 3.20 |
| はためく | 2 | 4.33 |
| 鉢 | 2 | 4.56 |
| ただ一つ | 2 | 4.05 |
| 生き甲斐 | 2 | 5.05 |
| 梅雨 | 2 | 4.72 |
| 鬱陶しい | 2 | 3.92 |
| 向い | 2 | 3.44 |
| 思いのまま | 2 | 4.82 |
| 佳句 | 2 | 4.36 |
| 縁 | 2 | 3.49 |
| 両 | 2 | 3.38 |
| それっきり | 2 | 4.80 |
| 浮游 | 2 | 6.66 |
| てね | 2 | 3.19 |
| 半分 | 2 | 3.03 |
| 空模様 | 2 | 5.24 |
| 襟 | 2 | 4.34 |
| 祭 | 2 | 3.70 |
| 物事 | 2 | 3.93 |
| 怒鳴りつける | 2 | 4.33 |
| はあ | 2 | 3.26 |
| 不可思議 | 2 | 4.27 |
| 気配 | 2 | 2.79 |
| 掛 | 2 | 5.07 |
| 一種 | 2 | 3.64 |
| 一葉 | 2 | 4.33 |
| まさか | 2 | 2.68 |
| 定 | 2 | 3.81 |
| 今は昔 | 2 | 5.45 |
| 楽音 | 2 | 5.50 |
| しようがない | 2 | 4.37 |
| 経書 | 2 | 6.69 |
| 曹 | 2 | 4.94 |
| 常春 | 2 | 5.42 |
| 曇る | 2 | 4.17 |
| 流 | 2 | 3.55 |
| まい | 2 | 3.58 |
| 絶 | 2 | 4.23 |
| 下土 | 2 | 2.58 |
| 下らない | 2 | 3.81 |
| 気も狂わんばかり | 2 | 6.75 |
| ほっつく | 2 | 5.22 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 青竹 | 1 | 5.87 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| むしり取る | 1 | 5.09 |
| 巻 | 1 | 3.40 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 感傷的 | 1 | 4.97 |
| 挙動 | 1 | 4.24 |
| 五月蠅い | 1 | 5.03 |
| 険しい顔 | 1 | 4.48 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 三言 | 1 | 4.02 |
| 全き | 1 | 6.07 |
| 史 | 1 | 4.32 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 酩酊 | 1 | 4.81 |
| 前舞台 | 1 | 7.89 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| 仕切る | 1 | 4.15 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| お祭騒ぎ | 1 | 6.85 |
| 退る | 1 | 4.37 |
| 創る | 1 | 3.84 |
| 親御 | 1 | 5.99 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 撫子 | 1 | 4.72 |
| 舞い戻る | 1 | 4.43 |
| 足を踏み入れる | 1 | 4.14 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 細々 | 1 | 4.60 |
Showing 2301 - 2400 of 4,650 words