Supple bamboo Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
加藤道夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 789 min
Estimated reading time per work
Words 34,220
Sentences 4,945
Characters 63,145
Unique Words 4,650
1-Occurrence Words 2,284
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,603
1-Occurrence Kanji 423
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.47
Avg Sentence Length 6.9
Word List (4,650 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 最大 | 2 | 3.23 |
| 仕様のない | 2 | 5.10 |
| だったら | 2 | 2.90 |
| さざめき | 2 | 5.54 |
| 棚引く | 2 | 4.94 |
| 淋しい | 2 | 4.72 |
| 抜足差足 | 2 | 7.42 |
| 小高い丘 | 2 | 4.66 |
| 深刻 | 2 | 3.83 |
| 極まって | 2 | 4.83 |
| 行う | 2 | 2.53 |
| どこぞ | 2 | 4.10 |
| 振り | 2 | 2.89 |
| 響き | 2 | 3.37 |
| 歩み寄る | 2 | 3.78 |
| 老人 | 2 | 3.32 |
| もうすぐ | 2 | 3.57 |
| 無数 | 2 | 3.32 |
| 一同 | 2 | 3.60 |
| 下物 | 2 | 3.27 |
| 囁き | 2 | 4.04 |
| 作者 | 2 | 3.83 |
| 迷う | 2 | 3.30 |
| 頷き | 2 | 3.24 |
| 想い出 | 2 | 5.01 |
| わけの分らない | 2 | 6.78 |
| 弱音 | 2 | 4.48 |
| 時折 | 2 | 3.49 |
| 不意に | 2 | 3.38 |
| 仲間 | 2 | 2.81 |
| 有難うございます | 2 | 4.46 |
| 揚羽 | 2 | 5.42 |
| お願い | 2 | 2.92 |
| ぬ | 2 | 3.69 |
| はあ | 2 | 3.26 |
| 苛々 | 2 | 4.72 |
| なすった | 2 | 5.21 |
| 残す | 2 | 2.85 |
| 笑声 | 2 | 4.90 |
| まず第一に | 2 | 4.92 |
| 空蝉 | 2 | 4.74 |
| 如何 | 2 | 3.47 |
| 物騒 | 2 | 3.84 |
| としたって | 2 | 5.08 |
| 他に | 2 | 3.02 |
| 寄り添う | 2 | 3.85 |
| 形成 | 2 | 3.72 |
| 想い | 2 | 3.32 |
| 一言 | 2 | 3.11 |
| 愛想 | 2 | 4.26 |
| いいえ | 2 | 3.41 |
| どうしたって | 2 | 4.43 |
| り | 2 | 3.59 |
| 寛い | 2 | 4.42 |
| 譲る | 2 | 3.54 |
| 午後 | 2 | 3.43 |
| あの様 | 2 | 3.95 |
| 何せ | 2 | 3.29 |
| 何人 | 2 | 3.88 |
| 物になる | 2 | 4.03 |
| 残像 | 2 | 4.43 |
| 烟 | 2 | 5.28 |
| 両 | 2 | 3.38 |
| そうね | 2 | 3.24 |
| 凄い | 2 | 2.72 |
| 高嶺 | 2 | 5.94 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 一苦労 | 1 | 4.51 |
| 無定見 | 1 | 7.89 |
| 帰依 | 1 | 5.04 |
| 君達 | 1 | 3.75 |
| 変りもの | 1 | 7.42 |
| 衣ずれ | 1 | 6.61 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| この分 | 1 | 4.43 |
| 風潮 | 1 | 4.65 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 咲き乱れる | 1 | 4.72 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| 半道 | 1 | 7.05 |
| 夢物語 | 1 | 4.63 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| 誤ち | 1 | 5.67 |
| 憚り | 1 | 5.51 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 無気力 | 1 | 4.88 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| 口先だけ | 1 | 4.95 |
| 夫の君 | 1 | 7.89 |
| 引き払う | 1 | 4.85 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| 享楽 | 1 | 5.21 |
| 被り | 1 | 4.26 |
| 他端 | 1 | 5.13 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 従僕 | 1 | 4.58 |
| 追放 | 1 | 3.96 |
Showing 2301 - 2400 of 4,650 words