Supple bamboo Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
加藤道夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 789 min
Estimated reading time per work
Words 34,220
Sentences 4,945
Characters 63,145
Unique Words 4,650
1-Occurrence Words 2,284
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,603
1-Occurrence Kanji 423
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.47
Avg Sentence Length 6.9
Word List (4,650 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 晩御飯 | 1 | 4.51 |
| 繰言 | 1 | 6.78 |
| 詣でる | 1 | 6.00 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 神さび | 1 | 7.89 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| 吞み屋 | 1 | 5.93 |
| またと無い | 1 | 4.93 |
| のぞき込む | 1 | 4.57 |
| 胴慾 | 1 | 7.89 |
| 思い焦れる | 1 | 7.89 |
| じゃが | 1 | 3.56 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 申上げる | 1 | 6.64 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 先が思いやられる | 1 | 5.24 |
| 懸る | 1 | 5.63 |
| 論理 | 1 | 4.59 |
| 何千 | 1 | 4.29 |
| 米 | 1 | 3.70 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 太白 | 1 | 5.32 |
| 望み通り | 1 | 4.67 |
| 賭す | 1 | 4.38 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| でく | 1 | 4.20 |
| 坊 | 1 | 4.10 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 火遊び | 1 | 5.18 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 行って来る | 1 | 4.89 |
| 到達 | 1 | 3.53 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| 漕ぎつける | 1 | 5.80 |
| 立ち上る | 1 | 4.21 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 才 | 1 | 3.78 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 若しかすると | 1 | 3.71 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| そら | 1 | 3.46 |
| 如く | 1 | 3.59 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 有り | 1 | 3.97 |
| 虫けら | 1 | 4.74 |
| 惨たらしい | 1 | 4.99 |
| 婦人 | 1 | 4.15 |
| 初志 | 1 | 6.07 |
| 忍 | 1 | 4.02 |
| 脇息 | 1 | 6.08 |
| 湖 | 1 | 3.38 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| かれこれ | 1 | 4.64 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 遠廻し | 1 | 6.81 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 途絶え | 1 | 4.56 |
| 躾け | 1 | 4.98 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 純真 | 1 | 4.63 |
| 真裸 | 1 | 6.66 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 気に掛ける | 1 | 5.06 |
| 人民 | 1 | 4.99 |
| 付け文 | 1 | 7.89 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 取囲む | 1 | 6.78 |
| 可 | 1 | 3.68 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 仕 | 1 | 5.18 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 翳り | 1 | 5.06 |
| 考え出す | 1 | 4.70 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| っきり | 1 | 4.63 |
| 天の配剤 | 1 | 5.86 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 此 | 1 | 4.19 |
| 侮辱 | 1 | 4.05 |
| 着込む | 1 | 4.06 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| 大宮人 | 1 | 7.59 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| そり | 1 | 4.50 |
| 豪放 | 1 | 5.22 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
Showing 201 - 300 of 4,650 words