Supple bamboo Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
加藤道夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 789 min
Estimated reading time per work
Words 34,220
Sentences 4,945
Characters 63,145
Unique Words 4,650
1-Occurrence Words 2,284
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,603
1-Occurrence Kanji 423
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.47
Avg Sentence Length 6.9
Word List (4,650 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 煙 | 2 | 3.43 |
| さぞ | 2 | 4.24 |
| 提要 | 2 | 3.97 |
| 歩き | 2 | 3.21 |
| 赴任 | 2 | 4.70 |
| 下らない | 2 | 3.81 |
| としたら | 2 | 3.18 |
| 返事 | 2 | 2.98 |
| 息 | 2 | 2.82 |
| 男らしい | 2 | 4.33 |
| 深刻 | 2 | 3.83 |
| 逃げ出す | 2 | 3.33 |
| 素知らぬ顔 | 2 | 4.74 |
| 近寄る | 2 | 3.45 |
| 憂い | 2 | 4.13 |
| 記念 | 2 | 4.11 |
| 一葉 | 2 | 4.33 |
| 払う | 2 | 3.23 |
| 山奥 | 2 | 4.46 |
| 遥々 | 2 | 5.38 |
| 荒 | 2 | 4.03 |
| はためく | 2 | 4.33 |
| に従って | 2 | 3.62 |
| さえすれば | 2 | 4.16 |
| だったら | 2 | 2.90 |
| 嵐 | 2 | 3.56 |
| 通る | 2 | 3.21 |
| 定 | 2 | 3.81 |
| さざめき | 2 | 5.54 |
| 縁 | 2 | 3.49 |
| 揚羽 | 2 | 5.42 |
| 根性 | 2 | 4.07 |
| 瞳 | 2 | 2.67 |
| 取戻す | 2 | 6.14 |
| ですが | 2 | 2.62 |
| 顔かたち | 2 | 5.71 |
| 迷う | 2 | 3.30 |
| 致し方 | 2 | 4.46 |
| 眠る | 2 | 3.15 |
| 誰が | 2 | 3.18 |
| 止める | 2 | 2.80 |
| 下物 | 2 | 3.27 |
| 咲く | 2 | 4.08 |
| 例の | 2 | 2.90 |
| 変え | 2 | 3.14 |
| 勲 | 2 | 2.66 |
| 信頼 | 2 | 3.23 |
| 六人 | 2 | 3.94 |
| 考えられない | 2 | 3.83 |
| 夕顔 | 2 | 6.12 |
| 振り | 2 | 2.89 |
| この人 | 2 | 3.25 |
| 掴む | 2 | 3.00 |
| 自慢 | 2 | 3.55 |
| 想い出 | 2 | 5.01 |
| ぶーん | 2 | 6.11 |
| 包む | 2 | 3.08 |
| 馬車馬 | 2 | 5.13 |
| 何にもならない | 2 | 5.26 |
| 滅びる | 2 | 3.74 |
| 暮し | 3 | 4.98 |
| 通う | 3 | 3.42 |
| 私達 | 3 | 2.90 |
| 出来 | 3 | 2.54 |
| 訝しげ | 3 | 4.03 |
| 悲痛 | 3 | 4.07 |
| 人出 | 3 | 4.66 |
| 意気地のない | 3 | 5.83 |
| 御一緒 | 3 | 5.28 |
| レ | 3 | 3.52 |
| 至って | 3 | 3.57 |
| 今年 | 3 | 3.34 |
| 静か | 3 | 3.43 |
| 申し上げる | 3 | 3.65 |
| 戈 | 3 | 5.40 |
| 非難 | 3 | 3.84 |
| 正直 | 3 | 2.91 |
| 厳 | 3 | 4.50 |
| 微笑 | 3 | 3.73 |
| 御機嫌 | 3 | 5.25 |
| 裏切る | 3 | 3.46 |
| 隠れ | 3 | 3.31 |
| 止り | 3 | 6.42 |
| 武人 | 3 | 4.01 |
| 旅路 | 3 | 4.27 |
| 誰だって | 3 | 4.04 |
| 二人共 | 3 | 4.17 |
| 勤行 | 3 | 6.81 |
| 冷静 | 3 | 3.16 |
| 無き | 3 | 4.12 |
| 雷鳴 | 3 | 4.32 |
| こそこそ | 3 | 4.24 |
| 優しい | 3 | 2.76 |
| 親父 | 3 | 3.24 |
| としても | 3 | 2.63 |
| 可愛らしい | 3 | 3.32 |
| 語り継ぐ | 3 | 4.53 |
| ささめく | 3 | 6.57 |
| 神々しい | 3 | 4.15 |
| 震え声 | 3 | 5.13 |
Showing 3001 - 3100 of 4,650 words