Supple bamboo Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
加藤道夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 789 min
Estimated reading time per work
Words 34,220
Sentences 4,945
Characters 63,145
Unique Words 4,650
1-Occurrence Words 2,284
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,603
1-Occurrence Kanji 423
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.47
Avg Sentence Length 6.9
Word List (4,650 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 医員 | 3 | 3.06 |
| 訊く | 3 | 3.56 |
| 改まる | 3 | 4.74 |
| 種子 | 3 | 4.69 |
| 返る | 3 | 3.33 |
| 抱え | 3 | 3.09 |
| ですか | 3 | 2.36 |
| もし | 3 | 2.64 |
| 数 | 3 | 2.61 |
| 実の心 | 3 | 7.19 |
| 覚める | 3 | 3.73 |
| 幸い | 3 | 3.30 |
| 立てて | 3 | 3.18 |
| 止り | 3 | 6.42 |
| 人里離れた | 3 | 5.09 |
| 気味悪い | 3 | 4.70 |
| 天気 | 3 | 4.09 |
| 泣き出す | 3 | 4.80 |
| どうだい | 3 | 4.30 |
| 知れる | 3 | 3.41 |
| 万葉集 | 3 | 6.04 |
| 下る | 3 | 4.06 |
| 続けて | 3 | 2.85 |
| 理性 | 3 | 3.79 |
| 素性 | 3 | 4.12 |
| あの娘 | 3 | 4.04 |
| 果て | 3 | 3.75 |
| 泣きじゃくる | 3 | 4.48 |
| 祝詞 | 3 | 3.05 |
| 浮名 | 3 | 5.59 |
| 賊 | 3 | 3.73 |
| 奈良朝 | 3 | 7.19 |
| に連れて | 3 | 3.40 |
| 運命 | 3 | 3.35 |
| となる | 3 | 2.78 |
| 病気 | 3 | 3.51 |
| に対して | 3 | 2.68 |
| 不穏 | 3 | 3.93 |
| いいかい | 3 | 4.50 |
| 前方 | 3 | 3.44 |
| 君子 | 3 | 5.11 |
| 上手く | 3 | 2.88 |
| 仮令 | 3 | 3.27 |
| しがない | 3 | 4.66 |
| 品柄 | 3 | 2.63 |
| 尚 | 3 | 3.00 |
| 何度 | 3 | 3.72 |
| 書く | 3 | 2.69 |
| 陽光 | 3 | 4.18 |
| 冷静 | 3 | 3.16 |
| ありゃしない | 3 | 4.91 |
| やや | 3 | 3.25 |
| 社 | 3 | 3.80 |
| 口 | 3 | 2.30 |
| 微笑 | 3 | 3.73 |
| 続ける | 3 | 2.56 |
| 蝉 | 3 | 4.60 |
| だろうか | 3 | 2.42 |
| 引張る | 3 | 5.90 |
| 柳 | 3 | 4.15 |
| 二人共 | 3 | 4.17 |
| 場所 | 3 | 2.27 |
| 主 | 3 | 2.62 |
| 限りない | 3 | 5.26 |
| 享く | 3 | 5.53 |
| 勤行 | 3 | 6.81 |
| 紅 | 3 | 2.93 |
| す | 3 | 3.13 |
| それも | 3 | 2.72 |
| 正直 | 3 | 2.91 |
| 別れる | 3 | 3.63 |
| ましょうか | 3 | 4.67 |
| 宗 | 3 | 4.00 |
| 前面 | 3 | 4.15 |
| 後姿 | 3 | 4.51 |
| 呼び戻す | 3 | 4.50 |
| 草履 | 3 | 5.17 |
| 二三 | 3 | 4.67 |
| 祝福 | 3 | 3.35 |
| 雷鳴 | 3 | 4.32 |
| 意味 | 3 | 2.49 |
| 何だって | 3 | 3.60 |
| 皆目 | 3 | 4.71 |
| 聞き | 3 | 3.08 |
| 悲痛 | 3 | 4.07 |
| 何時も | 3 | 2.58 |
| つもり | 3 | 2.48 |
| いるか | 3 | 2.92 |
| ぎょっと | 3 | 4.09 |
| 落着 | 3 | 5.13 |
| 御機嫌 | 3 | 5.25 |
| 渋々 | 3 | 3.82 |
| 八 | 3 | 3.40 |
| 目 | 3 | 1.99 |
| 都大路 | 3 | 7.05 |
| 出で立ち | 3 | 4.45 |
| まし | 3 | 3.94 |
| 一生懸命 | 3 | 3.84 |
| 失せる | 3 | 4.31 |
| 過ぎ | 3 | 3.12 |
Showing 3101 - 3200 of 4,650 words