Supple bamboo Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
加藤道夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 789 min
Estimated reading time per work
Words 34,220
Sentences 4,945
Characters 63,145
Unique Words 4,650
1-Occurrence Words 2,284
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,603
1-Occurrence Kanji 423
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.47
Avg Sentence Length 6.9
Word List (4,650 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 失礼 | 3 | 3.13 |
| 何方か | 3 | 4.47 |
| 割れ | 3 | 3.80 |
| 訝しげ | 3 | 4.03 |
| 無性に | 3 | 4.36 |
| 引張る | 3 | 5.90 |
| 享く | 3 | 5.53 |
| 触れ | 3 | 3.33 |
| 後の世 | 3 | 5.07 |
| 雅語 | 3 | 4.02 |
| 御機嫌 | 3 | 5.25 |
| 賊 | 3 | 3.73 |
| 種子 | 3 | 4.69 |
| 問う | 3 | 3.22 |
| 友 | 3 | 3.63 |
| ちょう度 | 3 | 3.29 |
| よって | 3 | 3.62 |
| 白雲 | 3 | 5.45 |
| ところを | 3 | 3.26 |
| 駿河 | 3 | 3.31 |
| 今更 | 3 | 3.31 |
| おいおい | 3 | 3.46 |
| 言い伝え | 3 | 4.51 |
| どれ | 3 | 3.75 |
| 立ち | 3 | 3.49 |
| 得る | 3 | 2.82 |
| 前の世 | 3 | 6.49 |
| 石 | 3 | 2.85 |
| 夕闇 | 3 | 4.73 |
| 誘う | 3 | 3.11 |
| 掛ける | 3 | 3.30 |
| 居間 | 3 | 4.07 |
| 臥する | 3 | 3.59 |
| 有難う | 3 | 4.69 |
| まし | 3 | 3.94 |
| 日本 | 3 | 3.01 |
| 女性 | 3 | 2.55 |
| ごと | 3 | 3.29 |
| 邪魔 | 3 | 3.00 |
| それなら | 3 | 3.04 |
| 次々に | 3 | 3.79 |
| こそこそ | 3 | 4.24 |
| 意味 | 3 | 2.49 |
| 星空 | 3 | 4.26 |
| この上もなく | 3 | 5.60 |
| 手紙 | 3 | 3.07 |
| 今や | 3 | 3.63 |
| 実の心 | 3 | 7.19 |
| 行かなくちゃ | 3 | 4.89 |
| もし | 3 | 2.64 |
| 少くとも | 3 | 4.85 |
| に取りまして | 3 | 6.30 |
| 地面 | 3 | 2.67 |
| 以上 | 3 | 2.42 |
| ぐずぐず | 3 | 4.70 |
| 相模 | 3 | 5.11 |
| 完全 | 3 | 2.65 |
| 後姿 | 3 | 4.51 |
| 続ける | 3 | 2.56 |
| なので | 3 | 2.48 |
| 思い出 | 3 | 3.63 |
| 神楽 | 3 | 3.69 |
| す | 3 | 3.13 |
| に連れて | 3 | 3.40 |
| 一生懸命 | 3 | 3.84 |
| 信じられない | 3 | 3.47 |
| いいから | 3 | 3.49 |
| どうぞ | 3 | 3.16 |
| 去年 | 3 | 3.78 |
| 身も心も | 3 | 4.67 |
| 不貞腐れ | 3 | 4.95 |
| 知らず | 3 | 3.68 |
| 空ける | 3 | 4.24 |
| 偉そう | 3 | 3.84 |
| 取る | 3 | 2.69 |
| そうさ | 3 | 3.93 |
| 君子 | 3 | 5.11 |
| 忍び | 3 | 4.36 |
| 勇気 | 3 | 3.56 |
| しま | 3 | 4.33 |
| 軽蔑 | 3 | 4.31 |
| 思いきって | 3 | 5.24 |
| 抱え | 3 | 3.09 |
| 泣き出す | 3 | 4.80 |
| 修法 | 3 | 6.55 |
| 軟弱 | 3 | 4.65 |
| 大きな | 3 | 2.50 |
| 全て | 3 | 2.32 |
| 運命 | 3 | 3.35 |
| ませんか | 3 | 3.97 |
| それも | 3 | 2.72 |
| 側 | 3 | 2.68 |
| 也 | 3 | 3.54 |
| 止り | 3 | 6.42 |
| 油断 | 3 | 3.37 |
| 食う | 3 | 3.13 |
| 陽光 | 3 | 4.18 |
| しみじみ | 3 | 3.97 |
| 何気なく | 3 | 4.23 |
| 一時 | 3 | 3.70 |
Showing 3201 - 3300 of 4,650 words