Supple bamboo Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
加藤道夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 789 min
Estimated reading time per work
Words 34,220
Sentences 4,945
Characters 63,145
Unique Words 4,650
1-Occurrence Words 2,284
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,603
1-Occurrence Kanji 423
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.47
Avg Sentence Length 6.9
Word List (4,650 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生える | 1 | 3.27 |
| 捨 | 1 | 5.44 |
| 見離す | 1 | 5.65 |
| 挫ける | 1 | 4.73 |
| 浮世 | 1 | 5.58 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 御多分に洩れず | 1 | 6.72 |
| 気をつける | 1 | 4.31 |
| 焦点 | 1 | 4.27 |
| 尻込み | 1 | 4.73 |
| 一廓 | 1 | 6.69 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 醒ます | 1 | 5.06 |
| 大風 | 1 | 5.12 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 観ずる | 1 | 6.99 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| 得たり | 1 | 5.15 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 驟雨 | 1 | 5.54 |
| 復 | 1 | 5.58 |
| 悲哀 | 1 | 4.71 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| 一苦労 | 1 | 4.51 |
| 七月 | 1 | 4.63 |
| そうとも | 1 | 4.47 |
| 涯 | 1 | 6.06 |
| 谷 | 1 | 3.76 |
| 惚れ込む | 1 | 4.94 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 中葉 | 1 | 7.19 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| がれ | 1 | 3.99 |
| 扱ぐ | 1 | 5.91 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 審らか | 1 | 5.53 |
| 一人息子 | 1 | 4.96 |
| ことを運ぶ | 1 | 6.09 |
| 見苦しい | 1 | 4.30 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 幕間 | 1 | 4.86 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| 林立 | 1 | 5.20 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| 姉や | 1 | 4.83 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| お祈り | 1 | 4.35 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 繰返す | 1 | 6.09 |
| 僣用 | 1 | 5.70 |
| あたり前 | 1 | 5.61 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 恋物語 | 1 | 4.84 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| ひとり立ち | 1 | 6.13 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 酷使 | 1 | 4.42 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| がっくり | 1 | 4.16 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| とも無く | 1 | 4.74 |
| 有難い | 1 | 4.05 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 天の声 | 1 | 5.13 |
| 申上げる | 1 | 6.64 |
| ばったり | 1 | 4.76 |
| 葬る | 1 | 4.21 |
| 計画通り | 1 | 4.57 |
| 妙なる | 1 | 5.94 |
| 恐々 | 1 | 5.17 |
| 太白 | 1 | 5.32 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 厚め | 1 | 4.87 |
| 法悦 | 1 | 5.95 |
| むしり取る | 1 | 5.09 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| 古き | 1 | 4.49 |
| 燦々 | 1 | 5.01 |
| 流離 | 1 | 5.44 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 肥し | 1 | 5.91 |
| 割合に | 1 | 5.57 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 妖邪 | 1 | 3.93 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| 練り | 1 | 4.29 |
| 申し分ない | 1 | 4.47 |
| 偉く | 1 | 4.20 |
| いい年をして | 1 | 5.88 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 思い起す | 1 | 6.31 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 微醺 | 1 | 4.69 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| この分では | 1 | 5.40 |
Showing 3401 - 3500 of 4,650 words