Supple bamboo Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
加藤道夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 789 min
Estimated reading time per work
Words 34,220
Sentences 4,945
Characters 63,145
Unique Words 4,650
1-Occurrence Words 2,284
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,603
1-Occurrence Kanji 423
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.47
Avg Sentence Length 6.9
Word List (4,650 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 養女 | 1 | 4.34 |
| 挙 | 1 | 5.86 |
| 夷 | 1 | 5.20 |
| 変革 | 1 | 4.76 |
| 不摂生 | 1 | 5.43 |
| 贈賄 | 1 | 6.09 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 杷 | 1 | 5.19 |
| 寛和 | 1 | 4.94 |
| 放散 | 1 | 5.49 |
| 成就 | 1 | 4.50 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 人民 | 1 | 4.99 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 至福 | 1 | 4.55 |
| 試煉 | 1 | 4.50 |
| 先が思いやられる | 1 | 5.24 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 色彩 | 1 | 4.29 |
| 雨風 | 1 | 4.94 |
| 賢者 | 1 | 3.61 |
| 難い | 1 | 3.79 |
| 奴め | 1 | 4.70 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| お供 | 1 | 4.18 |
| 日本的 | 1 | 5.25 |
| 何でもかんでも | 1 | 4.59 |
| 深奥 | 1 | 4.96 |
| 読み出す | 1 | 5.80 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| 交 | 1 | 4.51 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 存する | 1 | 6.21 |
| 現わす | 1 | 5.46 |
| 報せる | 1 | 4.98 |
| 同感 | 1 | 4.16 |
| 熱情 | 1 | 4.88 |
| 板囲い | 1 | 7.11 |
| 如何なる | 1 | 3.97 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 報い | 1 | 4.30 |
| 呆気にとられる | 1 | 4.93 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 名状し難い | 1 | 5.65 |
| 打ち消す | 1 | 4.28 |
| ど | 1 | 3.26 |
| さらば | 1 | 4.70 |
| 合点 | 1 | 4.40 |
| 有るか無きか | 1 | 6.13 |
| 唯一無二 | 1 | 4.28 |
| 遙か | 1 | 3.87 |
| 煌き | 1 | 4.69 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 綜合 | 1 | 6.55 |
| 得たり | 1 | 5.15 |
| もの珍しい | 1 | 5.50 |
| 姉や | 1 | 4.83 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| ちゅんちゅん | 1 | 6.10 |
| 当てにならない | 1 | 4.81 |
| 第四 | 1 | 3.82 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 諧調 | 1 | 6.66 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 汚ない | 1 | 6.07 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| 待ち伏せ | 1 | 4.24 |
| 気取った | 1 | 4.93 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 所存 | 1 | 4.47 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| お祭り騒ぎ | 1 | 4.64 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| ぱくる | 1 | 5.30 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| を元として | 1 | 6.43 |
| 傾斜面 | 1 | 6.53 |
| 蟠る | 1 | 5.25 |
| 右から左へ | 1 | 5.15 |
| 鎮める | 1 | 4.54 |
| ついと | 1 | 5.25 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 格差 | 1 | 4.60 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| 大宮人 | 1 | 7.59 |
| 振りかえる | 1 | 5.28 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 新時代 | 1 | 5.18 |
Showing 3501 - 3600 of 4,650 words