Supple bamboo Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
加藤道夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 789 min
Estimated reading time per work
Words 34,220
Sentences 4,945
Characters 63,145
Unique Words 4,650
1-Occurrence Words 2,284
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,603
1-Occurrence Kanji 423
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.47
Avg Sentence Length 6.9
Word List (4,650 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心の中 | 5 | 3.40 |
| がな | 5 | 3.14 |
| あんなに | 5 | 3.52 |
| そんなに | 5 | 2.88 |
| この通り | 5 | 4.21 |
| 申し | 5 | 4.18 |
| 友達 | 5 | 3.17 |
| つい | 5 | 3.19 |
| 幸せ | 5 | 2.99 |
| やはり | 5 | 2.55 |
| もんか | 5 | 4.03 |
| 親友 | 5 | 3.58 |
| 戻る | 5 | 2.35 |
| 情無い | 5 | 6.94 |
| 生きる | 5 | 3.23 |
| 哄笑 | 5 | 4.63 |
| 蜜蜂 | 5 | 5.11 |
| 生きて行く | 5 | 5.03 |
| 立てる | 5 | 3.28 |
| 甲斐 | 5 | 3.92 |
| 廻る | 5 | 4.53 |
| でござります | 5 | 5.62 |
| 廃位 | 5 | 3.18 |
| 上げ | 5 | 2.67 |
| 恥 | 5 | 3.76 |
| 四端 | 5 | 3.17 |
| 御方 | 5 | 3.98 |
| 時々 | 5 | 3.53 |
| 裏 | 5 | 3.22 |
| どんどん | 5 | 3.33 |
| 乱れ | 5 | 3.89 |
| ずっと | 5 | 2.68 |
| 過ち | 5 | 4.24 |
| 充分 | 5 | 3.42 |
| ここに | 5 | 2.60 |
| 時の | 5 | 2.80 |
| お出で | 5 | 3.80 |
| 孟宗竹 | 5 | 6.13 |
| 乙女 | 5 | 3.56 |
| では無いか | 5 | 3.43 |
| ちゃう | 5 | 2.74 |
| 籠 | 5 | 3.62 |
| 五 | 5 | 2.47 |
| 指さし | 5 | 4.24 |
| 幻聴 | 5 | 4.50 |
| 何て | 5 | 3.87 |
| 味方 | 5 | 3.17 |
| 止る | 5 | 5.28 |
| 詮索 | 5 | 4.38 |
| 時には | 5 | 3.07 |
| 分つ | 5 | 4.77 |
| あら | 5 | 3.12 |
| 如何した | 5 | 3.27 |
| 求め | 5 | 3.14 |
| 渡し | 5 | 2.40 |
| 諦め | 5 | 3.28 |
| 人々 | 5 | 2.97 |
| 脱炭 | 5 | 3.01 |
| 宿禰 | 5 | 6.75 |
| 長い | 5 | 2.68 |
| 唖 | 5 | 4.29 |
| 々 | 6 | 3.81 |
| 枝 | 6 | 3.45 |
| について | 6 | 2.42 |
| 現し世 | 6 | 6.22 |
| 愛し合う | 6 | 4.54 |
| 手後れ | 6 | 4.43 |
| 物 | 6 | 2.51 |
| 五位 | 6 | 4.82 |
| 所が | 6 | 3.12 |
| その後 | 6 | 2.80 |
| 緑色 | 6 | 3.71 |
| を以って | 6 | 3.39 |
| そこ | 6 | 2.66 |
| ろ | 6 | 3.70 |
| 捨てる | 6 | 3.06 |
| 狼狽 | 6 | 4.20 |
| 詰まり | 6 | 2.59 |
| 汚れ | 6 | 3.65 |
| 事がない | 6 | 3.27 |
| 受ける | 6 | 2.66 |
| 寺 | 6 | 4.14 |
| どこか | 6 | 2.70 |
| ましょう | 6 | 4.18 |
| へえ | 6 | 3.66 |
| あれで | 6 | 3.75 |
| 子供 | 6 | 2.60 |
| 天空 | 6 | 3.91 |
| それでも | 6 | 2.43 |
| ふう | 6 | 3.64 |
| 姫 | 6 | 2.82 |
| この辺 | 6 | 3.73 |
| 一しきり | 6 | 4.25 |
| 吹き | 6 | 4.04 |
| 話し | 6 | 2.77 |
| 計画 | 6 | 3.25 |
| 新しい | 6 | 2.99 |
| 響 | 6 | 3.96 |
| 物忌 | 6 | 6.37 |
| 婆さん | 6 | 3.91 |
Showing 3801 - 3900 of 4,650 words