Supple bamboo Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
加藤道夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 789 min
Estimated reading time per work
Words 34,220
Sentences 4,945
Characters 63,145
Unique Words 4,650
1-Occurrence Words 2,284
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,603
1-Occurrence Kanji 423
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.47
Avg Sentence Length 6.9
Word List (4,650 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 孟冬 | 1 | 5.89 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| 不義 | 1 | 5.01 |
| あっと | 1 | 4.51 |
| 鳴り出す | 1 | 5.43 |
| ぴたっと | 1 | 5.37 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 日あたり | 1 | 5.98 |
| 練る | 1 | 3.92 |
| 宿世 | 1 | 6.75 |
| 兜 | 1 | 3.77 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| 薄らぐ | 1 | 5.05 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 玲瓏 | 1 | 4.99 |
| 色好み | 1 | 6.66 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 紺碧 | 1 | 5.08 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 待ちこがれる | 1 | 6.51 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 夕靄 | 1 | 6.72 |
| 捏ねる | 1 | 4.97 |
| 幻惑 | 1 | 4.47 |
| 知り得る | 1 | 5.24 |
| すすり泣き | 1 | 5.04 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 緒 | 1 | 4.43 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 炎 | 1 | 2.71 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 孤独感 | 1 | 5.27 |
| 突き飛ばす | 1 | 4.19 |
| 憂身 | 1 | 7.89 |
| 振う | 1 | 5.42 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 唐国 | 1 | 7.19 |
| 落葉 | 1 | 5.39 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 儒教 | 1 | 6.14 |
| 望み通り | 1 | 4.67 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 広大無辺 | 1 | 6.10 |
| 巧く | 1 | 5.02 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 空振る | 1 | 5.75 |
| 何れも此れも | 1 | 4.45 |
| 留意 | 1 | 4.78 |
| 官人 | 1 | 5.95 |
| 落着き | 1 | 5.99 |
| 若葉 | 1 | 4.30 |
| 魔手 | 1 | 4.46 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 紫式部 | 1 | 6.40 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| 如く | 1 | 3.59 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| 死んでいる | 1 | 4.02 |
| 騙かす | 1 | 7.19 |
| 淀む | 1 | 4.61 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
| 人目を忍ぶ | 1 | 5.97 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 空事 | 1 | 6.69 |
| 千古 | 1 | 6.99 |
| 夕風 | 1 | 6.34 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| がれ | 1 | 3.99 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| 能 | 1 | 3.88 |
| 腰を下ろす | 1 | 4.19 |
| 実物 | 1 | 4.28 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 取囲む | 1 | 6.78 |
| 普通人 | 1 | 5.76 |
| 息づかい | 1 | 5.29 |
| 盟約 | 1 | 4.47 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 当節 | 1 | 6.78 |
| 浮き浮き | 1 | 5.71 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| 占領 | 1 | 4.10 |
| ちらっと | 1 | 4.31 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
Showing 3901 - 4000 of 4,650 words