Supple bamboo Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
加藤道夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 789 min
Estimated reading time per work
Words 34,220
Sentences 4,945
Characters 63,145
Unique Words 4,650
1-Occurrence Words 2,284
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,603
1-Occurrence Kanji 423
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.47
Avg Sentence Length 6.9
Word List (4,650 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 参る | 8 | 3.61 |
| ことが出来る | 9 | 2.88 |
| 生活 | 9 | 2.93 |
| ちょっと | 9 | 2.29 |
| 高い | 9 | 2.51 |
| 確かに | 9 | 2.39 |
| やろう | 9 | 3.16 |
| 様子 | 9 | 2.34 |
| そして | 9 | 1.87 |
| 行方 | 9 | 4.03 |
| 左方 | 9 | 5.28 |
| かのように | 9 | 3.02 |
| 西 | 9 | 3.22 |
| 下り | 9 | 3.63 |
| せる | 9 | 2.17 |
| 天雲 | 9 | 6.51 |
| 低い | 9 | 2.95 |
| それから | 9 | 2.79 |
| イ | 9 | 4.17 |
| もう少し | 9 | 3.00 |
| 思い出す | 9 | 2.70 |
| 事はない | 9 | 2.83 |
| 別に | 9 | 2.69 |
| 微風 | 9 | 4.94 |
| 殿 | 9 | 2.18 |
| 仰る | 9 | 3.51 |
| 無明 | 9 | 4.87 |
| おや | 9 | 3.57 |
| め | 9 | 3.21 |
| 三人 | 9 | 2.77 |
| 坐る | 9 | 4.61 |
| 克く | 9 | 2.46 |
| 真下 | 9 | 3.15 |
| この世 | 9 | 3.50 |
| 下す | 9 | 3.54 |
| 遭う | 9 | 3.72 |
| 鳴声 | 9 | 5.74 |
| 世間 | 9 | 3.83 |
| 爺 | 9 | 3.56 |
| 読む | 9 | 2.89 |
| かしら | 9 | 2.79 |
| 御所車 | 9 | 6.94 |
| だから | 9 | 1.99 |
| 駆け | 9 | 3.38 |
| 凝視 | 9 | 3.85 |
| 涙 | 9 | 2.98 |
| 蝶々 | 9 | 4.92 |
| あっち | 9 | 3.48 |
| 大空 | 9 | 4.39 |
| ようだ | 9 | 2.24 |
| とる | 9 | 3.14 |
| やがて | 9 | 3.09 |
| やれ | 9 | 3.27 |
| 詩 | 9 | 4.19 |
| 気がつく | 9 | 3.38 |
| てな | 10 | 3.27 |
| しかし | 10 | 2.08 |
| 失う | 10 | 2.75 |
| 直ぐ | 10 | 2.97 |
| 沢山 | 10 | 2.94 |
| み | 10 | 2.97 |
| 神秘 | 10 | 4.25 |
| 出す | 10 | 2.43 |
| 語り | 10 | 3.68 |
| 仕様 | 10 | 2.43 |
| 実に | 10 | 3.02 |
| ５ | 10 | 2.89 |
| せ | 10 | 2.05 |
| 生れる | 10 | 5.22 |
| 連れて | 10 | 2.86 |
| なんです | 10 | 2.80 |
| 独白 | 10 | 4.64 |
| どんなに | 10 | 3.61 |
| 止む | 10 | 3.86 |
| 元気 | 10 | 3.07 |
| とにかく | 10 | 3.04 |
| もので | 10 | 2.67 |
| 残る | 10 | 2.71 |
| 見上げる | 10 | 3.03 |
| 在す | 10 | 2.45 |
| 愛 | 10 | 3.07 |
| かも | 10 | 2.76 |
| んじゃ | 10 | 2.56 |
| ような気がする | 10 | 3.55 |
| 葵 | 10 | 4.05 |
| ものを | 11 | 2.71 |
| 現れる | 11 | 2.76 |
| けど | 11 | 1.79 |
| 部屋 | 11 | 2.30 |
| 讃岐 | 11 | 5.47 |
| 綺麗 | 11 | 2.92 |
| 父上 | 11 | 3.36 |
| 行者 | 11 | 5.60 |
| 愛し | 11 | 3.36 |
| ちゃ | 11 | 2.92 |
| それを | 11 | 2.10 |
| 気違い | 11 | 5.70 |
| 斧 | 11 | 3.41 |
| 洟 | 11 | 3.66 |
| 一番 | 11 | 2.58 |
Showing 4101 - 4200 of 4,650 words