Supple bamboo Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
加藤道夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 789 min
Estimated reading time per work
Words 34,220
Sentences 4,945
Characters 63,145
Unique Words 4,650
1-Occurrence Words 2,284
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,603
1-Occurrence Kanji 423
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.47
Avg Sentence Length 6.9
Word List (4,650 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 煎じ薬 | 1 | 6.04 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 春秋 | 1 | 5.61 |
| 年取った | 1 | 5.91 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 獲得 | 1 | 3.78 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| 錦 | 1 | 5.19 |
| 侍 | 1 | 3.79 |
| 好奇 | 1 | 4.55 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| 研鑚 | 1 | 5.13 |
| 肩を持つ | 1 | 5.23 |
| 姫君 | 1 | 3.95 |
| お天気 | 1 | 5.05 |
| 然もなければ | 1 | 5.17 |
| 挙 | 1 | 5.86 |
| 明楽 | 1 | 6.09 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 妙なる | 1 | 5.94 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| たらふく | 1 | 4.91 |
| 移ろい | 1 | 5.19 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| 麗らか | 1 | 5.13 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 抱きすくめる | 1 | 4.85 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| 法悦 | 1 | 5.95 |
| 有り | 1 | 3.97 |
| 奴め | 1 | 4.70 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| 躾け | 1 | 4.98 |
| 韻律 | 1 | 6.43 |
| 日本中 | 1 | 5.17 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 薄らぐ | 1 | 5.05 |
| 酷使 | 1 | 4.42 |
| 紫式部 | 1 | 6.40 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 何れも此れも | 1 | 4.45 |
| ついと | 1 | 5.25 |
| 弾琴 | 1 | 7.89 |
| 恋う | 1 | 6.25 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 待ちに待った | 1 | 4.82 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| さらば | 1 | 4.70 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 野山 | 1 | 5.03 |
| 下手糞 | 1 | 5.41 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| こころを読む | 1 | 7.89 |
| 日本的 | 1 | 5.25 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 聴き | 1 | 4.61 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 損ねる | 1 | 4.06 |
| ちゅんちゅん | 1 | 6.10 |
| 数知れない | 1 | 5.55 |
| 塗り | 1 | 4.37 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 不義 | 1 | 5.01 |
| 決行 | 1 | 4.41 |
| 山男 | 1 | 5.80 |
| 退散 | 1 | 4.35 |
| ませ | 1 | 4.28 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 勤める | 1 | 4.46 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 我儘 | 1 | 4.11 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 眼をつむる | 1 | 6.78 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 所存 | 1 | 4.47 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 自然の懐 | 1 | 7.29 |
| 天つ | 1 | 5.93 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 何方へ | 1 | 4.85 |
| あははは | 1 | 4.32 |
Showing 4101 - 4200 of 4,650 words