Supple bamboo Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
加藤道夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 789 min
Estimated reading time per work
Words 34,220
Sentences 4,945
Characters 63,145
Unique Words 4,650
1-Occurrence Words 2,284
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,603
1-Occurrence Kanji 423
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.47
Avg Sentence Length 6.9
Word List (4,650 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 立ちこめる | 1 | 4.89 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 不義 | 1 | 5.01 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 小高い | 1 | 5.06 |
| もんですか | 1 | 5.07 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 婦人 | 1 | 4.15 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| そわそわ | 1 | 4.19 |
| 咎め立て | 1 | 5.73 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 明楽 | 1 | 6.09 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 大鋸 | 1 | 4.93 |
| 夕靄 | 1 | 6.72 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 望み通り | 1 | 4.67 |
| 死んでいる | 1 | 4.02 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 戦い | 1 | 2.55 |
| 脱兎のごとく | 1 | 5.04 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 叢林 | 1 | 6.75 |
| ひょこひょこ | 1 | 4.96 |
| 宜しくお願い致します | 1 | 4.28 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| 呼び合う | 1 | 5.10 |
| 荒ぶ | 1 | 4.88 |
| 返り | 1 | 4.46 |
| 逃避的 | 1 | 6.55 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 露呈 | 1 | 4.59 |
| 姫君 | 1 | 3.95 |
| 下手糞 | 1 | 5.41 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 食ってかかる | 1 | 5.16 |
| 弾力 | 1 | 4.27 |
| 此 | 1 | 4.19 |
| 詩歌 | 1 | 5.24 |
| 李 | 1 | 4.49 |
| 封建 | 1 | 5.82 |
| まんま | 1 | 4.26 |
| 平安朝 | 1 | 7.11 |
| 翳り | 1 | 5.06 |
| 書きもの | 1 | 6.22 |
| 惑わす | 1 | 4.26 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 日輪 | 1 | 4.94 |
| 軒 | 1 | 4.27 |
| 器量 | 1 | 4.57 |
| 年に一度 | 1 | 4.58 |
| 計る | 1 | 4.20 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 旅に出る | 1 | 4.50 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 十三 | 1 | 3.87 |
| 我儘 | 1 | 4.11 |
| 思いを致す | 1 | 7.05 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| 屑しとしない | 1 | 7.59 |
| 三百 | 1 | 3.94 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 今さっき | 1 | 4.65 |
| 採る | 1 | 3.99 |
| 横暴 | 1 | 4.33 |
| 銘々 | 1 | 5.62 |
| 惑乱 | 1 | 5.22 |
| 嘗て | 1 | 4.60 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 宴 | 1 | 3.61 |
| 点頭く | 1 | 3.86 |
| 泣声 | 1 | 6.17 |
| 御殿 | 1 | 4.81 |
| 大風 | 1 | 5.12 |
| 斎 | 1 | 4.45 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 教訓的 | 1 | 6.66 |
| 増し | 1 | 4.05 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| 年取った | 1 | 5.91 |
| お天気 | 1 | 5.05 |
| 悲哀 | 1 | 4.71 |
| 妙音 | 1 | 6.69 |
| 寄ってたかって | 1 | 5.02 |
| 事々 | 1 | 6.78 |
| 親御 | 1 | 5.99 |
| くっつける | 1 | 4.20 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
Showing 4501 - 4600 of 4,650 words