Supple bamboo Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
加藤道夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 789 min
Estimated reading time per work
Words 34,220
Sentences 4,945
Characters 63,145
Unique Words 4,650
1-Occurrence Words 2,284
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,603
1-Occurrence Kanji 423
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.47
Avg Sentence Length 6.9
Word List (4,650 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 空しい | 1 | 4.94 |
| 一つ家 | 1 | 5.16 |
| 山井 | 1 | 5.50 |
| 霧 | 1 | 3.42 |
| 蜉蝣 | 1 | 6.01 |
| 炎 | 1 | 2.71 |
| どん底 | 1 | 4.79 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 見渡せる | 1 | 4.52 |
| 何でもかでも | 1 | 6.85 |
| 存じ上げる | 1 | 4.66 |
| 肩を持つ | 1 | 5.23 |
| 独 | 1 | 4.53 |
| なさいませ | 1 | 4.32 |
| 年に一度 | 1 | 4.58 |
| 一廓 | 1 | 6.69 |
| 坐り込む | 1 | 6.10 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| よけいなお世話 | 1 | 6.24 |
| 日本的 | 1 | 5.25 |
| 無骨 | 1 | 4.30 |
| 心を打つ | 1 | 5.81 |
| 史 | 1 | 4.32 |
| 調和 | 1 | 4.26 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| 極み | 1 | 4.29 |
| 別世界 | 1 | 4.52 |
| 雲間 | 1 | 5.22 |
| 合槌 | 1 | 6.78 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 頓珍漢 | 1 | 5.33 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| 揺ら揺ら | 1 | 4.28 |
| お弾き | 1 | 5.82 |
| 数え切れない | 1 | 4.42 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
| 漁り | 1 | 4.61 |
| 思い起す | 1 | 6.31 |
| 見込み | 1 | 4.22 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 凜 | 1 | 4.40 |
| にやり | 1 | 4.54 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| 地下 | 1 | 3.08 |
| 矢場に | 1 | 5.55 |
| 私腹 | 1 | 5.34 |
| 十三 | 1 | 3.87 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| 翳り | 1 | 5.06 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 晴 | 1 | 3.85 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| 腹心 | 1 | 4.43 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 気をつける | 1 | 4.31 |
| 懺悔 | 1 | 4.52 |
| 一再 | 1 | 4.69 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 余生 | 1 | 4.88 |
| 譫言 | 1 | 5.63 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 何よりもまず | 1 | 5.35 |
| 火遊び | 1 | 5.18 |
| 不達 | 1 | 3.94 |
| 刻み | 1 | 4.35 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 抑え難い | 1 | 6.57 |
| 技巧 | 1 | 4.81 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| 丘陵地帯 | 1 | 4.92 |
| 白菊 | 1 | 5.39 |
| 気恥しい | 1 | 5.77 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| お祭 | 1 | 5.40 |
| ませ | 1 | 4.28 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 智慧 | 1 | 4.86 |
| 蟠る | 1 | 5.25 |
| 恋う | 1 | 6.25 |
| 新発意 | 1 | 7.89 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| ちらっと | 1 | 4.31 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 拭き拭き | 1 | 5.61 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| だけしか | 1 | 4.22 |
| 怖れ | 1 | 4.51 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| 掛る | 1 | 4.57 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| 駆ける | 1 | 3.80 |
Showing 601 - 700 of 4,650 words