Supple bamboo Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
加藤道夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 789 min
Estimated reading time per work
Words 34,220
Sentences 4,945
Characters 63,145
Unique Words 4,650
1-Occurrence Words 2,284
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,603
1-Occurrence Kanji 423
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.47
Avg Sentence Length 6.9
Word List (4,650 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 時間 | 6 | 2.25 |
| 捨てる | 6 | 3.06 |
| 五位 | 6 | 4.82 |
| 事がない | 6 | 3.27 |
| 天空 | 6 | 3.91 |
| 途端に | 6 | 3.56 |
| 思い | 6 | 2.61 |
| 消え失せる | 6 | 4.26 |
| よりも | 6 | 2.48 |
| 懸 | 6 | 2.62 |
| 子供 | 6 | 2.60 |
| 初めて | 6 | 2.64 |
| 現し世 | 6 | 6.22 |
| 物 | 6 | 2.51 |
| 射手 | 6 | 3.08 |
| ろ | 6 | 3.70 |
| 詰まり | 6 | 2.59 |
| 々 | 6 | 3.81 |
| ６ | 6 | 3.14 |
| 狼狽 | 6 | 4.20 |
| 受ける | 6 | 2.66 |
| 暮す | 6 | 5.25 |
| 天の | 6 | 3.83 |
| 大学寮 | 6 | 6.99 |
| そこ | 6 | 2.66 |
| 一しきり | 6 | 4.25 |
| 教え | 6 | 2.64 |
| 足 | 6 | 2.57 |
| 見せる | 6 | 2.38 |
| ところで | 6 | 2.57 |
| 耐える | 6 | 3.10 |
| 食べる | 6 | 2.42 |
| 映る | 6 | 3.35 |
| その後 | 6 | 2.80 |
| 去る | 6 | 3.02 |
| 上下 | 6 | 3.77 |
| 代る | 6 | 4.99 |
| 寺 | 6 | 4.14 |
| 歩く | 6 | 2.65 |
| 騙す | 6 | 3.59 |
| お前達 | 6 | 3.57 |
| 不 | 6 | 2.72 |
| ましょう | 6 | 4.18 |
| と思うと | 6 | 3.73 |
| 姫 | 6 | 2.82 |
| 皆さん | 6 | 3.14 |
| 東 | 6 | 3.20 |
| 鐘の音 | 6 | 4.43 |
| この辺 | 6 | 3.73 |
| 吹き | 6 | 4.04 |
| 笑い | 6 | 2.95 |
| 取っ手 | 6 | 3.44 |
| 愛し合う | 6 | 4.54 |
| 襲う | 6 | 2.75 |
| 契り | 6 | 4.76 |
| 話し | 6 | 2.77 |
| 今では | 6 | 3.48 |
| 緑色 | 6 | 3.71 |
| 合う | 6 | 2.87 |
| 息子 | 6 | 3.14 |
| 所が | 6 | 3.12 |
| 暮 | 6 | 2.46 |
| 物忌 | 6 | 6.37 |
| ません | 6 | 3.24 |
| 恵み | 6 | 4.27 |
| ふう | 6 | 3.64 |
| なんぞ | 6 | 3.85 |
| 計画 | 6 | 3.25 |
| 小さな | 6 | 2.71 |
| 乗る | 6 | 2.77 |
| 響 | 6 | 3.96 |
| 子供達 | 6 | 3.31 |
| 面白い | 6 | 2.98 |
| どこか | 6 | 2.70 |
| 何だい | 6 | 3.95 |
| 吹く | 6 | 3.60 |
| 鴉 | 6 | 4.28 |
| 変る | 6 | 4.55 |
| 厶ります | 6 | 5.43 |
| このまま | 6 | 2.79 |
| を以って | 6 | 3.39 |
| 婆さん | 6 | 3.91 |
| それでも | 6 | 2.43 |
| へえ | 6 | 3.66 |
| 枝 | 6 | 3.45 |
| について | 6 | 2.42 |
| 一日中 | 6 | 4.33 |
| 手後れ | 6 | 4.43 |
| 新しい | 6 | 2.99 |
| 無さそう | 5 | 3.37 |
| 人々 | 5 | 2.97 |
| 鳰 | 5 | 3.24 |
| でござります | 5 | 5.62 |
| 嘘 | 5 | 2.93 |
| 打明ける | 5 | 6.12 |
| 両手 | 5 | 2.91 |
| この通り | 5 | 4.21 |
| 登場 | 5 | 3.44 |
| 心の中 | 5 | 3.40 |
| 何て | 5 | 3.87 |
Showing 701 - 800 of 4,650 words