Retrain/Discipline One's Fiancée Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
下菊みこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As the title suggests. Basically just flirting with a fiancé who is a tsundere-like character unable to be honest with themselves. Magali is Juul's fiancée. Magali somehow understands that Juul truly loves her, but he is a person unable to be straightforward. While Magali had been accepting such a Juul, after reading a certain book, she decides to discipline him anew for Juul's own sake. Also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 790
Sentences 106
Characters 1,608
Unique Words 358
1-Occurrence Words 255
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 228
1-Occurrence Kanji 141
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.5
Word List (358 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 在す | 1 | 2.45 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| うふふ | 1 | 3.92 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| より | 1 | 2.31 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 猊下 | 1 | 4.46 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| にゃん | 1 | 4.09 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 訓練 | 1 | 2.89 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 謝礼金 | 1 | 5.48 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| し | 1 | 1.60 |
| 合わせて | 2 | 3.08 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 散歩 | 2 | 3.81 |
| 本に | 2 | 3.94 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| 気付く | 2 | 2.70 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| です | 2 | 1.71 |
| よ | 2 | 1.48 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| お互い | 2 | 3.30 |
| 歩幅 | 2 | 4.69 |
| けど | 2 | 1.79 |
| その | 2 | 1.44 |
| 真っ赤 | 2 | 3.24 |
| 七日 | 2 | 2.50 |
| そして | 2 | 1.87 |
| 可愛らしい | 2 | 3.32 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| わ | 2 | 2.11 |
| そうか | 2 | 2.72 |
| ので | 2 | 1.80 |
| そう | 2 | 1.75 |
| ま | 2 | 2.85 |
| 無視 | 2 | 3.03 |
| 急に | 2 | 3.14 |
| 可愛い | 2 | 2.81 |
| ます | 2 | 2.81 |
| そ | 2 | 2.90 |
| か | 2 | 1.46 |
| 何故か | 2 | 2.92 |
| 示す | 2 | 3.10 |
| なのに | 2 | 2.74 |
| 受け入れる | 2 | 3.42 |
| では | 2 | 1.75 |
| あれから | 2 | 3.70 |
| 本の | 2 | 3.66 |
| はい | 2 | 2.31 |
| をして | 2 | 2.06 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| 如何した | 2 | 3.27 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| よう | 2 | 2.31 |
Showing 201 - 300 of 358 words