The Reason Why She Wears a Hat Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ひだまりのねこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aoi and Shiji go to see a movie on a date. For some reason, Aoi is dressed in a strange way, which disappoints Shiji, but there's a reason for it―――― The keyword is "hat." This work is a participating entry in the "5th 'Shimono Hiro and Tatsumi Yuiko's Let's Become Novelists Radio' Grand Prize."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 10 min
Estimated reading time per work
Words 381
Sentences 63
Characters 790
Unique Words 217
1-Occurrence Words 154
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 152
1-Occurrence Kanji 105
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 6.0
Word List (217 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 迫力 | 1 | 3.80 |
| や | 1 | 1.75 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| あん | 1 | 3.35 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| をも | 1 | 3.54 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 映画館 | 1 | 4.98 |
| れる | 1 | 1.22 |
| クセ | 1 | 4.64 |
| か | 1 | 1.46 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| 防御力 | 1 | 3.62 |
| 地球上 | 1 | 4.98 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| 理解不能 | 1 | 4.53 |
| だが | 1 | 1.83 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| わが身 | 1 | 5.30 |
| 言い出し | 1 | 4.32 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 如何様 | 1 | 4.80 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 事象 | 1 | 4.18 |
| 似合う | 2 | 3.33 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| 重ね着 | 2 | 5.34 |
| とか | 2 | 2.08 |
| いや | 2 | 2.14 |
| 佃 | 2 | 3.25 |
| 唐名 | 2 | 2.55 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| どうやら | 2 | 2.64 |
| って | 2 | 1.78 |
| する | 2 | 1.24 |
| 彼女 | 2 | 1.98 |
| 貴様 | 2 | 2.99 |
| てる | 2 | 1.65 |
| その | 2 | 1.44 |
| して | 2 | 1.31 |
| られる | 2 | 1.68 |
| 良い | 2 | 2.17 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| 残念 | 2 | 3.09 |
| さ | 2 | 1.59 |
| なる | 2 | 1.37 |
| 口説く | 2 | 4.26 |
| 私たち | 2 | 2.76 |
| 上映 | 2 | 5.02 |
| うん | 2 | 2.39 |
| んじゃ | 2 | 2.56 |
| ね | 2 | 1.64 |
| つもり | 2 | 2.48 |
| みたいだ | 3 | 2.84 |
| 何で | 3 | 2.52 |
| いる | 3 | 1.00 |
| 映画 | 3 | 3.89 |
| 目出し帽 | 3 | 5.90 |
| 動揺 | 3 | 3.31 |
| そうだ | 3 | 2.18 |
| 思う | 3 | 1.61 |
| し | 3 | 1.60 |
| 司 | 3 | 4.15 |
| だ | 3 | 1.16 |
| 何 | 3 | 2.09 |
| も | 3 | 1.04 |
| 馬鹿 | 4 | 2.99 |
| んだ | 4 | 1.80 |
| だって | 4 | 2.30 |
| ニット帽 | 4 | 5.39 |
Showing 101 - 200 of 217 words