The Third Day of the Rooster Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久保田万太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,291
Sentences 413
Characters 5,880
Unique Words 954
1-Occurrence Words 571
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 525
1-Occurrence Kanji 246
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 8.0
Word List (954 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 上 | 6 | 2.23 |
| まで | 6 | 1.84 |
| です | 6 | 1.71 |
| 目 | 6 | 1.99 |
| なんか | 5 | 2.48 |
| せる | 5 | 2.17 |
| なんだ | 5 | 2.26 |
| ほう | 5 | 2.88 |
| もの派 | 5 | 2.90 |
| 大きな | 5 | 2.50 |
| 一しょ | 5 | 5.20 |
| 彼 | 5 | 2.13 |
| 分る | 5 | 4.03 |
| けど | 5 | 1.79 |
| 直ぐに | 5 | 2.43 |
| 共 | 5 | 2.85 |
| 偶 | 5 | 3.61 |
| や | 5 | 1.75 |
| 何を | 5 | 2.46 |
| 自分で | 5 | 2.97 |
| 自分 | 5 | 1.91 |
| し | 5 | 1.60 |
| ので | 5 | 1.80 |
| また | 5 | 2.19 |
| それで | 5 | 2.44 |
| 娘 | 5 | 2.68 |
| 海 | 5 | 2.90 |
| なんて | 5 | 2.13 |
| それを | 5 | 2.10 |
| 重役 | 4 | 4.86 |
| 歩度 | 4 | 2.23 |
| ばかり | 4 | 2.53 |
| 未だ | 4 | 2.14 |
| 逢う | 4 | 4.24 |
| 先方 | 4 | 4.50 |
| おでん | 4 | 4.82 |
| がし | 4 | 3.14 |
| さえ | 4 | 2.89 |
| この | 4 | 1.58 |
| 昼間 | 4 | 3.71 |
| には | 4 | 1.57 |
| 皆 | 4 | 2.30 |
| いけない | 4 | 2.71 |
| それ程 | 4 | 3.03 |
| シイ | 4 | 5.40 |
| られる | 4 | 1.68 |
| 聞く | 4 | 1.95 |
| 出来 | 4 | 2.54 |
| 咄 | 4 | 4.15 |
| んで | 4 | 3.13 |
| 知らない | 4 | 2.68 |
| だったら | 4 | 2.90 |
| ても | 4 | 1.96 |
| この人 | 4 | 3.25 |
| その時 | 4 | 2.75 |
| 外 | 4 | 2.73 |
| まぁ | 4 | 2.52 |
| 一手 | 4 | 2.89 |
| として | 4 | 1.89 |
| た | 4 | 2.12 |
| 三都 | 4 | 2.91 |
| 駄目 | 4 | 2.86 |
| 一人 | 4 | 2.46 |
| 間 | 4 | 2.43 |
| ねえ | 4 | 2.74 |
| 声 | 4 | 2.02 |
| そんな | 4 | 1.84 |
| それから | 4 | 2.79 |
| それに | 3 | 2.23 |
| 本当 | 3 | 2.77 |
| 詰まり | 3 | 2.59 |
| やる | 3 | 2.13 |
| 矢 | 3 | 2.93 |
| だの | 3 | 3.51 |
| 花園 | 3 | 4.31 |
| より | 3 | 2.31 |
| 三人 | 3 | 2.77 |
| 東京 | 3 | 4.04 |
| ちゃんと | 3 | 2.69 |
| あら | 3 | 3.12 |
| 不思議 | 3 | 2.81 |
| 風 | 3 | 2.52 |
| 帰る | 3 | 2.52 |
| 心 | 3 | 2.57 |
| 銚子 | 3 | 5.67 |
| 月 | 3 | 2.91 |
| にも | 3 | 2.03 |
| 夫婦 | 3 | 3.61 |
| 三十 | 3 | 3.45 |
| かも知れない | 3 | 2.21 |
| 六 | 3 | 3.10 |
| それが | 3 | 2.31 |
| それは | 3 | 1.95 |
| 殊に | 3 | 2.16 |
| 日 | 3 | 2.53 |
| 町 | 3 | 2.83 |
| 一つ | 3 | 2.53 |
| 一ぱい | 3 | 5.32 |
| 疎開 | 3 | 5.40 |
| 来年 | 3 | 3.91 |
Showing 101 - 200 of 954 words