In Remembrance of Rokudaime Sanyutei Enraku Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
歌池 聡 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Upon hearing the news of the passing of the sixth generation Sanyu-tei Enraku, I wrote down my thoughts.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 11 min
Estimated reading time per work
Words 498
Sentences 32
Characters 896
Unique Words 252
1-Occurrence Words 182
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 200
1-Occurrence Kanji 136
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 15.6
Word List (252 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 32 | 0.28 |
| て | 18 | 0.56 |
| が | 18 | 0.48 |
| を | 16 | 0.41 |
| 師匠 | 15 | 3.07 |
| は | 11 | 0.48 |
| いる | 9 | 1.00 |
| に | 8 | 0.54 |
| で | 8 | 0.86 |
| 圓 | 6 | 5.82 |
| 自分 | 6 | 1.91 |
| も | 6 | 1.04 |
| れる | 6 | 1.22 |
| こと | 6 | 1.30 |
| のです | 6 | 2.21 |
| と | 6 | 0.77 |
| 生 | 6 | 3.40 |
| 落語 | 5 | 5.49 |
| 界 | 4 | 3.71 |
| その | 4 | 1.44 |
| さ | 4 | 1.59 |
| 協会 | 4 | 3.91 |
| 笑 | 4 | 3.83 |
| 継ぐ | 4 | 3.64 |
| 点 | 4 | 2.89 |
| しまう | 3 | 2.03 |
| か | 3 | 1.46 |
| 方 | 3 | 1.96 |
| 名 | 3 | 2.55 |
| での | 3 | 2.60 |
| 代目 | 3 | 3.75 |
| 下さい | 3 | 2.34 |
| には | 3 | 1.57 |
| して | 3 | 1.31 |
| な | 3 | 1.04 |
| 実は | 2 | 2.91 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| や | 2 | 1.75 |
| ままに | 2 | 3.37 |
| よ | 2 | 1.48 |
| ですか | 2 | 2.36 |
| 元気 | 2 | 3.07 |
| なる | 2 | 1.37 |
| そして | 2 | 1.87 |
| 無念 | 2 | 4.21 |
| た | 2 | 2.12 |
| 弟子 | 2 | 2.49 |
| また | 2 | 2.19 |
| たり | 2 | 2.26 |
| 語る | 2 | 3.02 |
| 誰 | 2 | 2.78 |
| から | 2 | 1.17 |
| 一敗 | 2 | 3.30 |
| 統一 | 2 | 3.75 |
| する | 2 | 1.24 |
| られる | 2 | 1.68 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| 誰も | 2 | 2.77 |
| 亭 | 2 | 3.67 |
| とても | 2 | 2.67 |
| 大 | 2 | 2.53 |
| どうか | 2 | 3.04 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| 六 | 2 | 3.10 |
| 早 | 2 | 3.69 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 打ち荷 | 2 | 3.13 |
| じゃない | 2 | 2.26 |
| 二文字 | 1 | 4.79 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| やり切れない | 1 | 5.00 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 博多 | 1 | 5.25 |
| 仲違い | 1 | 4.87 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 祭 | 1 | 3.70 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 勇退 | 1 | 6.11 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
Showing 1 - 100 of 252 words