The Demon King Becomes a Religious Leader! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
森田季節 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A ninety-year-old monk named Shokaku at a temple in Yamanashi Prefecture, after long years of training, was finally supposed to escape the cycle of reincarnation and attain Buddhahood, entering the world of Buddha. However, a dragon girl who is a resident of the Buddha's world, noting both his high virtue and his love of Famicom during his lifetime, decided to have him reborn in a fantasy world where Buddhism has not spread at all. Reborn as the young Demon King Arcane, he strives to spread teachings that will become true salvation not only to the demon tribe nation under his rule, but also to the hostile human nations!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,667
Sentences 3,579
Characters 78,932
Unique Words 5,879
1-Occurrence Words 3,072
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,648
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.4
Word List (5,879 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無事故 | 1 | 6.51 |
| マン | 1 | 3.70 |
| 情報源 | 1 | 4.57 |
| 励まし | 1 | 4.19 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| 肉親 | 1 | 4.56 |
| テキスト | 1 | 4.79 |
| 桁外れ | 1 | 4.75 |
| か月 | 1 | 4.12 |
| 恥をかく | 1 | 5.18 |
| 心理的 | 1 | 4.62 |
| 見聞き | 1 | 4.68 |
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
| 説き伏せる | 1 | 4.89 |
| フレーズ | 1 | 4.62 |
| 菅 | 1 | 4.19 |
| 何月 | 1 | 5.90 |
| 感受性 | 1 | 5.20 |
| でっち上げる | 1 | 4.97 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| 正直言って | 1 | 4.39 |
| 編曲 | 1 | 5.73 |
| やきもち焼き | 1 | 6.31 |
| 祖 | 1 | 4.32 |
| 観光客 | 1 | 4.43 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 哲学 | 1 | 4.89 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| 謀る | 1 | 4.68 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| 貴公子 | 1 | 4.46 |
| 明鏡止水 | 1 | 5.32 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| あれれ | 1 | 4.79 |
| 棚上げ | 1 | 4.75 |
| 交戦 | 1 | 3.94 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 建築様式 | 1 | 4.99 |
| イントネーション | 1 | 5.14 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 前傾姿勢 | 1 | 4.87 |
| 秘蹟 | 1 | 5.43 |
| 宗教哲学 | 1 | 7.59 |
| 胸の内 | 1 | 4.27 |
| 長期 | 1 | 4.26 |
| 実学 | 1 | 5.82 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 副王 | 1 | 5.81 |
| 一五 | 1 | 4.60 |
| 司法 | 1 | 4.88 |
| まんま | 1 | 4.26 |
| 悪人 | 1 | 4.19 |
| 体感 | 1 | 4.13 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 通例 | 1 | 4.69 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 佐様 | 1 | 4.55 |
| 疫病 | 1 | 4.50 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 北部 | 1 | 3.67 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 山地 | 1 | 4.64 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 背徳 | 1 | 4.98 |
| 先達 | 1 | 4.61 |
| 塗り替える | 1 | 4.60 |
| 食習慣 | 1 | 6.39 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 戦闘的 | 1 | 5.68 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 演歌 | 1 | 5.65 |
| ロック | 1 | 3.59 |
| 実在 | 1 | 4.17 |
| に応じて | 1 | 3.95 |
| 壮年 | 1 | 4.22 |
| 盛り上がり | 1 | 4.14 |
| クリスマス | 1 | 4.15 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| 筆ペン | 1 | 6.14 |
| 面会 | 1 | 3.91 |
| 九九 | 1 | 5.17 |
| 食いつく | 1 | 4.12 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 羽交い絞め | 1 | 4.87 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
Showing 901 - 1000 of 5,879 words