The Demon King Becomes a Religious Leader! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
森田季節 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A ninety-year-old monk named Shokaku at a temple in Yamanashi Prefecture, after long years of training, was finally supposed to escape the cycle of reincarnation and attain Buddhahood, entering the world of Buddha. However, a dragon girl who is a resident of the Buddha's world, noting both his high virtue and his love of Famicom during his lifetime, decided to have him reborn in a fantasy world where Buddhism has not spread at all. Reborn as the young Demon King Arcane, he strives to spread teachings that will become true salvation not only to the demon tribe nation under his rule, but also to the hostile human nations!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,667
Sentences 3,579
Characters 78,932
Unique Words 5,879
1-Occurrence Words 3,072
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,648
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.4
Word List (5,879 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と思われる | 1 | 3.34 |
| この目で | 1 | 4.34 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| 図像 | 1 | 5.98 |
| 責任者 | 1 | 3.92 |
| アーティスト | 1 | 5.27 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
| 逆算 | 1 | 4.90 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| まんま | 1 | 4.26 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 放りこむ | 1 | 5.81 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 発心 | 1 | 5.67 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 香水 | 1 | 4.31 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 黙りこむ | 1 | 5.29 |
| 純度 | 1 | 4.52 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 千倍 | 1 | 5.38 |
| 少年漫画 | 1 | 5.36 |
| どっち道 | 1 | 4.98 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 飲酒 | 1 | 4.74 |
| 非協力的 | 1 | 5.33 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 世紀 | 1 | 4.47 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 山号 | 1 | 7.59 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 正当 | 1 | 4.16 |
| お顔 | 1 | 4.16 |
| 在らせられる | 1 | 4.77 |
| あれれ | 1 | 4.79 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 思い通り | 1 | 4.17 |
| 懐疑的 | 1 | 4.79 |
| 盛り上がり | 1 | 4.14 |
| 言いだす | 1 | 4.48 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 経験値 | 1 | 3.61 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 浄土 | 1 | 5.72 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| 廃止 | 1 | 4.70 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 巡礼 | 1 | 4.65 |
| 美術 | 1 | 4.79 |
| を元にして | 1 | 4.99 |
| 同時代 | 1 | 5.63 |
| 棒読み | 1 | 4.56 |
| 諸法無我 | 1 | 6.99 |
| 夜目 | 1 | 3.39 |
| 野生 | 1 | 3.95 |
| 漢字 | 1 | 4.31 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 気が楽 | 1 | 4.48 |
| 蒔く | 1 | 4.80 |
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
| 槍 | 1 | 2.74 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 自動的 | 1 | 4.19 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| 消し飛ぶ | 1 | 4.16 |
| 社殿 | 1 | 5.84 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 強化 | 1 | 2.90 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 不完全 | 1 | 4.33 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 一目見る | 1 | 5.35 |
| 実体験 | 1 | 4.81 |
| 幕が下りる | 1 | 6.15 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| 生き返る | 1 | 4.12 |
| 宗教上 | 1 | 5.60 |
| 殊勝 | 1 | 4.50 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 建築物 | 1 | 4.52 |
| 順々に | 1 | 4.95 |
| 通じて | 1 | 4.12 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 余名 | 1 | 5.20 |
Showing 1001 - 1100 of 5,879 words