The Demon King Becomes a Religious Leader! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
森田季節 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A ninety-year-old monk named Shokaku at a temple in Yamanashi Prefecture, after long years of training, was finally supposed to escape the cycle of reincarnation and attain Buddhahood, entering the world of Buddha. However, a dragon girl who is a resident of the Buddha's world, noting both his high virtue and his love of Famicom during his lifetime, decided to have him reborn in a fantasy world where Buddhism has not spread at all. Reborn as the young Demon King Arcane, he strives to spread teachings that will become true salvation not only to the demon tribe nation under his rule, but also to the hostile human nations!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,667
Sentences 3,579
Characters 78,932
Unique Words 5,879
1-Occurrence Words 3,072
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,648
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.4
Word List (5,879 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 浮世 | 1 | 5.58 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 連れる | 1 | 4.37 |
| 随行 | 1 | 4.74 |
| スケジュール | 1 | 4.21 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| 宗教上 | 1 | 5.60 |
| 古臭い | 1 | 4.93 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 一周忌 | 1 | 6.02 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 転用 | 1 | 4.67 |
| 息つく | 1 | 5.18 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 腐り | 1 | 4.40 |
| 踏み外す | 1 | 4.61 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| 原義 | 1 | 5.94 |
| 訳知り顔 | 1 | 4.97 |
| 驚かせる | 1 | 4.66 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 出し惜しみ | 1 | 4.52 |
| 閃く | 1 | 4.18 |
| 直感的 | 1 | 4.52 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| 開幕 | 1 | 4.64 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| 恐縮 | 1 | 3.95 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 人心 | 1 | 4.65 |
| 炒る | 1 | 4.99 |
| 地蔵菩薩 | 1 | 6.01 |
| 神仏習合 | 1 | 6.72 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 妙案 | 1 | 4.77 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| 手の者 | 1 | 4.48 |
| 伝説上 | 1 | 5.19 |
| と書いてある | 1 | 4.63 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 薬師如来 | 1 | 6.04 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 威力 | 1 | 3.03 |
| を介して | 1 | 4.40 |
| 侵略 | 1 | 3.99 |
| 結局のところ | 1 | 4.05 |
| 愚弄 | 1 | 4.66 |
| 棒読み | 1 | 4.56 |
| 資料 | 1 | 3.47 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 先走る | 1 | 4.58 |
| 四月 | 1 | 4.42 |
| 一五 | 1 | 4.60 |
| 物にする | 1 | 4.50 |
| と言えど | 1 | 3.94 |
| 国境 | 1 | 3.58 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 三周忌 | 1 | 7.05 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 励まし | 1 | 4.19 |
| 端的に言う | 1 | 5.13 |
| 裏山 | 1 | 5.02 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| イチコロ | 1 | 5.19 |
| 植物 | 1 | 3.45 |
| ご苦労 | 1 | 4.05 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| 丸め込む | 1 | 4.87 |
| 信徒 | 1 | 4.20 |
| 殺生 | 1 | 4.83 |
| 遍在 | 1 | 5.63 |
| 教えこむ | 1 | 6.28 |
| 悪党 | 1 | 4.25 |
| 食 | 1 | 3.75 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| ウソ | 1 | 4.04 |
| 烙印 | 1 | 4.84 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| 密接 | 1 | 4.74 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 決めつける | 1 | 4.34 |
| 十八 | 1 | 4.14 |
| 意気ごみ | 1 | 6.81 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| 仕掛 | 1 | 4.20 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| リアリティ | 1 | 5.00 |
| 佐様 | 1 | 4.55 |
| 切りの良い | 1 | 5.63 |
| 突入 | 1 | 3.63 |
| 持たざる者 | 1 | 5.40 |
| ご案内 | 1 | 4.31 |
Showing 1101 - 1200 of 5,879 words