The Demon King Becomes a Religious Leader! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
森田季節 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A ninety-year-old monk named Shokaku at a temple in Yamanashi Prefecture, after long years of training, was finally supposed to escape the cycle of reincarnation and attain Buddhahood, entering the world of Buddha. However, a dragon girl who is a resident of the Buddha's world, noting both his high virtue and his love of Famicom during his lifetime, decided to have him reborn in a fantasy world where Buddhism has not spread at all. Reborn as the young Demon King Arcane, he strives to spread teachings that will become true salvation not only to the demon tribe nation under his rule, but also to the hostile human nations!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,667
Sentences 3,579
Characters 78,932
Unique Words 5,879
1-Occurrence Words 3,072
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,648
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.4
Word List (5,879 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寄与 | 1 | 4.71 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 智恵 | 1 | 5.64 |
| 先週 | 1 | 4.47 |
| 双方 | 1 | 3.76 |
| 凍り | 1 | 4.94 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 在 | 1 | 3.53 |
| 列挙 | 1 | 5.12 |
| 十人 | 1 | 3.89 |
| 三世 | 1 | 4.18 |
| 魔女狩り | 1 | 5.42 |
| 試み | 1 | 4.16 |
| 藪蛇 | 1 | 5.04 |
| 布施 | 1 | 6.24 |
| 選挙 | 1 | 4.36 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 引く手 | 1 | 5.94 |
| 年老いる | 1 | 4.68 |
| もろ | 1 | 4.98 |
| 持ち物 | 1 | 4.23 |
| 編曲 | 1 | 5.73 |
| 仏舎利 | 1 | 6.78 |
| 前例 | 1 | 4.29 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| 絵心 | 1 | 5.30 |
| まんま | 1 | 4.26 |
| 事実確認 | 1 | 5.15 |
| 極限 | 1 | 4.15 |
| 直感的 | 1 | 4.52 |
| 威圧 | 1 | 3.73 |
| 組み立て | 1 | 4.30 |
| 思い通り | 1 | 4.17 |
| 第五 | 1 | 3.84 |
| 治世 | 1 | 4.63 |
| 多量 | 1 | 4.62 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 聳える | 1 | 4.30 |
| 浮き立つ | 1 | 4.87 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| 石造り | 1 | 3.98 |
| 自主的 | 1 | 4.60 |
| 忠義 | 1 | 4.44 |
| 引っ掛け | 1 | 4.54 |
| ○○ | 1 | 4.25 |
| 何月 | 1 | 5.90 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 神仏 | 1 | 5.22 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 計算 | 1 | 3.48 |
| 丸め込む | 1 | 4.87 |
| 初まり | 1 | 4.73 |
| 困ったこと | 1 | 4.52 |
| 烈風 | 1 | 4.94 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 容色 | 1 | 5.82 |
| 市街地 | 1 | 4.42 |
| 他ない | 1 | 4.18 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| 飾りつけ | 1 | 5.12 |
| 仕方のない | 1 | 3.98 |
| ローカル | 1 | 5.54 |
| ごねる | 1 | 4.78 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 激震 | 1 | 4.93 |
| 効果的 | 1 | 4.03 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| 浸透 | 1 | 4.11 |
| 諫める | 1 | 4.94 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 形式的 | 1 | 4.90 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 分散 | 1 | 4.07 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 御仏 | 1 | 5.74 |
| 本当のところ | 1 | 4.68 |
| はるか彼方 | 1 | 5.38 |
| 狭 | 1 | 4.56 |
| 仕留める | 1 | 3.40 |
| 翻訳 | 1 | 4.05 |
| 威信 | 1 | 4.75 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| サイクル | 1 | 4.76 |
| 虚言 | 1 | 4.72 |
| 朱 | 1 | 3.71 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 品のいい | 1 | 5.37 |
| 職務 | 1 | 4.20 |
| 敵方 | 1 | 4.65 |
| 先達 | 1 | 4.61 |
Showing 2801 - 2900 of 5,879 words