The Demon King Becomes a Religious Leader! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
森田季節 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A ninety-year-old monk named Shokaku at a temple in Yamanashi Prefecture, after long years of training, was finally supposed to escape the cycle of reincarnation and attain Buddhahood, entering the world of Buddha. However, a dragon girl who is a resident of the Buddha's world, noting both his high virtue and his love of Famicom during his lifetime, decided to have him reborn in a fantasy world where Buddhism has not spread at all. Reborn as the young Demon King Arcane, he strives to spread teachings that will become true salvation not only to the demon tribe nation under his rule, but also to the hostile human nations!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,667
Sentences 3,579
Characters 78,932
Unique Words 5,879
1-Occurrence Words 3,072
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,648
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.4
Word List (5,879 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遅れ | 2 | 3.37 |
| 如何に | 2 | 3.55 |
| この後 | 2 | 3.49 |
| 目板 | 2 | 3.85 |
| 突然 | 2 | 2.92 |
| 数人 | 2 | 3.53 |
| 居室 | 2 | 4.61 |
| 狭 | 1 | 4.56 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| 共通認識 | 1 | 4.84 |
| 気がかり | 1 | 4.52 |
| 農村 | 1 | 4.36 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 排卵 | 1 | 4.63 |
| 自発的 | 1 | 4.62 |
| 不勉強 | 1 | 5.37 |
| 丸投げ | 1 | 4.24 |
| 創造者 | 1 | 4.91 |
| 善悪の区別 | 1 | 5.96 |
| 傷口 | 1 | 3.83 |
| 葬送 | 1 | 5.20 |
| 空き時間 | 1 | 5.12 |
| 涙声 | 1 | 4.73 |
| 存在感 | 1 | 3.92 |
| 一事 | 1 | 5.16 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 脳裏をよぎる | 1 | 5.13 |
| 報 | 1 | 4.44 |
| 眉をしかめる | 1 | 5.01 |
| 拠 | 1 | 5.70 |
| 臨終 | 1 | 5.33 |
| 遊説 | 1 | 6.46 |
| 聞かせる | 1 | 4.31 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 股 | 1 | 4.50 |
| 手をやる | 1 | 4.89 |
| 無神論者 | 1 | 5.65 |
| 念仏を唱える | 1 | 6.18 |
| 我が物 | 1 | 5.07 |
| 食習慣 | 1 | 6.39 |
| 詭弁 | 1 | 4.88 |
| 生き延びる | 1 | 3.88 |
| 膂力 | 1 | 4.10 |
| 騙し | 1 | 4.14 |
| 公案 | 1 | 7.59 |
| 真剣勝負 | 1 | 4.85 |
| 困らせる | 1 | 4.74 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| から成る | 1 | 4.38 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| いずれは | 1 | 4.02 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 味気ない | 1 | 4.66 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| 十八 | 1 | 4.14 |
| 宗教音楽 | 1 | 7.59 |
| 疼く | 1 | 4.52 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| マン | 1 | 3.70 |
| 兵員 | 1 | 4.92 |
| 先達 | 1 | 4.61 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 恋愛感情 | 1 | 4.48 |
| 真似し | 1 | 4.46 |
| 編制 | 1 | 4.62 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 別状 | 1 | 4.96 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| 崇拝 | 1 | 4.46 |
| 選挙 | 1 | 4.36 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| ぐさりと | 1 | 5.59 |
| 民俗 | 1 | 6.30 |
| 橙色 | 1 | 4.58 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 王侯貴族 | 1 | 4.44 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| 広まり | 1 | 4.76 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 晒 | 1 | 4.33 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 大人数 | 1 | 4.27 |
| 明鏡止水 | 1 | 5.32 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 思いをする | 1 | 4.62 |
| 捕らわれ | 1 | 4.67 |
| 切りの良い | 1 | 5.63 |
| 猿 | 1 | 3.64 |
| 付け焼刃 | 1 | 5.09 |
| 悪党 | 1 | 4.25 |
| 尤も | 1 | 3.90 |
| 発心 | 1 | 5.67 |
| 仮の世 | 1 | 7.11 |
| 殻 | 1 | 3.97 |
Showing 2801 - 2900 of 5,879 words