The Demon King Becomes a Religious Leader! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
森田季節 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A ninety-year-old monk named Shokaku at a temple in Yamanashi Prefecture, after long years of training, was finally supposed to escape the cycle of reincarnation and attain Buddhahood, entering the world of Buddha. However, a dragon girl who is a resident of the Buddha's world, noting both his high virtue and his love of Famicom during his lifetime, decided to have him reborn in a fantasy world where Buddhism has not spread at all. Reborn as the young Demon King Arcane, he strives to spread teachings that will become true salvation not only to the demon tribe nation under his rule, but also to the hostile human nations!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,667
Sentences 3,579
Characters 78,932
Unique Words 5,879
1-Occurrence Words 3,072
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,648
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.4
Word List (5,879 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 食いつく | 1 | 4.12 |
| 収益 | 1 | 4.70 |
| 杖 | 1 | 3.04 |
| 僭越ながら | 1 | 4.76 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| なんぞ | 1 | 3.85 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 低 | 1 | 3.89 |
| 訳が違う | 1 | 5.09 |
| 浮世 | 1 | 5.58 |
| 役所 | 1 | 4.31 |
| 狭苦しい | 1 | 5.06 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| 絶対者 | 1 | 5.01 |
| 山号 | 1 | 7.59 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 皇帝 | 1 | 3.15 |
| 味気ない | 1 | 4.66 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 言葉にする | 1 | 4.43 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 編曲 | 1 | 5.73 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 新年 | 1 | 4.30 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| 仏教思想 | 1 | 7.59 |
| 吸い寄せる | 1 | 4.64 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 序盤 | 1 | 4.30 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| 欠ける | 1 | 3.99 |
| 建設 | 1 | 3.96 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 私利私欲 | 1 | 5.02 |
| 真剣勝負 | 1 | 4.85 |
| 息抜き | 1 | 4.42 |
| 気がある | 1 | 4.60 |
| 助けになる | 1 | 4.94 |
| 可祝 | 1 | 5.00 |
| プロ | 1 | 3.93 |
| 甦える | 1 | 5.00 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| 不敵 | 1 | 3.91 |
| 野放図 | 1 | 5.44 |
| 入口 | 1 | 3.55 |
| 取り寄せる | 1 | 4.42 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 二十五日 | 1 | 5.16 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 理想郷 | 1 | 4.82 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 実在 | 1 | 4.17 |
| 怪物 | 1 | 3.50 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 味見 | 1 | 4.12 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 絶賛 | 1 | 4.22 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 深み | 1 | 4.38 |
| 労働力 | 1 | 4.49 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 破門 | 1 | 4.96 |
| 天端 | 1 | 6.55 |
| 遠のく | 1 | 4.38 |
| 面会 | 1 | 3.91 |
| 彫刻家 | 1 | 5.54 |
| モチーフ | 1 | 4.58 |
| 定型詩 | 1 | 7.59 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| 労働 | 1 | 4.26 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 迎え撃つ | 1 | 3.91 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 攻め寄せる | 1 | 4.70 |
| 参った | 1 | 4.01 |
| 在り来たり | 1 | 4.67 |
| 一段 | 1 | 4.26 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 交戦 | 1 | 3.94 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 仏敵 | 1 | 5.88 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 簡略化 | 1 | 4.81 |
| 疫病 | 1 | 4.50 |
| 大々的 | 1 | 4.28 |
| 生き生き | 1 | 4.55 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| がばっと | 1 | 4.53 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
Showing 3101 - 3200 of 5,879 words