The Demon King Becomes a Religious Leader! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
森田季節 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A ninety-year-old monk named Shokaku at a temple in Yamanashi Prefecture, after long years of training, was finally supposed to escape the cycle of reincarnation and attain Buddhahood, entering the world of Buddha. However, a dragon girl who is a resident of the Buddha's world, noting both his high virtue and his love of Famicom during his lifetime, decided to have him reborn in a fantasy world where Buddhism has not spread at all. Reborn as the young Demon King Arcane, he strives to spread teachings that will become true salvation not only to the demon tribe nation under his rule, but also to the hostile human nations!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,667
Sentences 3,579
Characters 78,932
Unique Words 5,879
1-Occurrence Words 3,072
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,648
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.4
Word List (5,879 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 踊りだす | 1 | 5.55 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 疑わしい | 1 | 4.22 |
| 謀る | 1 | 4.68 |
| 狡い | 1 | 4.88 |
| デリカシー | 1 | 4.78 |
| 目途 | 1 | 4.73 |
| 潜む | 1 | 3.68 |
| 念仏を唱える | 1 | 6.18 |
| 性根 | 1 | 4.46 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 思い通り | 1 | 4.17 |
| 弛む | 1 | 4.89 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| 導き | 1 | 4.23 |
| 野蛮 | 1 | 4.42 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 持ち物 | 1 | 4.23 |
| 罰を与える | 1 | 4.97 |
| 薬師如来 | 1 | 6.04 |
| と言えど | 1 | 3.94 |
| 取り止めのない | 1 | 5.18 |
| 総 | 1 | 3.77 |
| 供物 | 1 | 4.72 |
| パートナー | 1 | 3.97 |
| 彫刻家 | 1 | 5.54 |
| 黒目 | 1 | 4.35 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| 断続的 | 1 | 4.62 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 先読み | 1 | 4.53 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 混同 | 1 | 4.87 |
| 劇場 | 1 | 4.18 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 菅 | 1 | 4.19 |
| 親しみ | 1 | 4.38 |
| 増幅 | 1 | 4.07 |
| 他ない | 1 | 4.18 |
| 危なっかしい | 1 | 4.49 |
| 飛躍的 | 1 | 4.53 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 該当 | 1 | 4.16 |
| にらみ付ける | 1 | 4.99 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 軍楽 | 1 | 6.57 |
| 気を抜く | 1 | 4.50 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 観光客 | 1 | 4.43 |
| 効率性 | 1 | 5.74 |
| 辞さない | 1 | 4.92 |
| ヴォーカル | 1 | 6.59 |
| 低 | 1 | 3.89 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| 法要 | 1 | 6.18 |
| 天辺 | 1 | 4.18 |
| 釈迦如来 | 1 | 6.49 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 貴公子 | 1 | 4.46 |
| 品のいい | 1 | 5.37 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 食 | 1 | 3.75 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 盆暗 | 1 | 5.08 |
| この上ない | 1 | 4.14 |
| 言葉をかける | 1 | 4.63 |
| 晴れ晴れ | 1 | 4.79 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 前傾姿勢 | 1 | 4.87 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 平地 | 1 | 4.33 |
| 冥利に尽きる | 1 | 5.30 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 心境 | 1 | 3.99 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 強調 | 1 | 4.04 |
| 訳が違う | 1 | 5.09 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 戦闘的 | 1 | 5.68 |
| 伝説上 | 1 | 5.19 |
| 時宗 | 1 | 6.13 |
| 懐疑的 | 1 | 4.79 |
| 一段 | 1 | 4.26 |
| 凌ぐ | 1 | 4.07 |
| 語調 | 1 | 5.00 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 司法 | 1 | 4.88 |
Showing 3601 - 3700 of 5,879 words