The Demon King Becomes a Religious Leader! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
森田季節 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A ninety-year-old monk named Shokaku at a temple in Yamanashi Prefecture, after long years of training, was finally supposed to escape the cycle of reincarnation and attain Buddhahood, entering the world of Buddha. However, a dragon girl who is a resident of the Buddha's world, noting both his high virtue and his love of Famicom during his lifetime, decided to have him reborn in a fantasy world where Buddhism has not spread at all. Reborn as the young Demon King Arcane, he strives to spread teachings that will become true salvation not only to the demon tribe nation under his rule, but also to the hostile human nations!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,667
Sentences 3,579
Characters 78,932
Unique Words 5,879
1-Occurrence Words 3,072
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,648
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.4
Word List (5,879 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 踊りだす | 1 | 5.55 |
| 鎌倉幕府 | 1 | 5.96 |
| 追っかけ | 1 | 4.78 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 直感的 | 1 | 4.52 |
| 体型 | 1 | 3.99 |
| 分離 | 1 | 4.21 |
| か弱い | 1 | 4.28 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 今一度 | 1 | 4.32 |
| よろしくお願いいたします | 1 | 4.03 |
| 基盤 | 1 | 4.43 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 宗教音楽 | 1 | 7.59 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 二足歩行 | 1 | 4.55 |
| 説き伏せる | 1 | 4.89 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| 室町時代 | 1 | 5.56 |
| 阿弥陀如来 | 1 | 6.43 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| ワイヤーアクション | 1 | 6.31 |
| 脅迫 | 1 | 4.27 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| したほうが良い | 1 | 4.30 |
| 似て非なる | 1 | 4.95 |
| 夜店 | 1 | 5.55 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| 小屋 | 1 | 3.53 |
| 皆の者 | 1 | 4.61 |
| 世界観 | 1 | 4.46 |
| 音程 | 1 | 5.20 |
| のこのこ | 1 | 4.87 |
| 一味 | 1 | 4.49 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 官人 | 1 | 5.95 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 管理者 | 1 | 4.07 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| しくじる | 1 | 4.59 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| 正直言って | 1 | 4.39 |
| 比叡山 | 1 | 5.30 |
| ばらばら | 1 | 4.40 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| 解決策 | 1 | 4.41 |
| 肉体的 | 1 | 4.18 |
| 細かく | 1 | 3.86 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| ごく普通 | 1 | 4.41 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 押し通す | 1 | 4.51 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| 尤もらしい | 1 | 4.88 |
| 訳のわからない | 1 | 5.03 |
| 劇場 | 1 | 4.18 |
| 腕のいい | 1 | 4.82 |
| 眷属 | 1 | 3.58 |
| 驕り | 1 | 4.81 |
| あり様 | 1 | 4.83 |
| お堅い | 1 | 5.03 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| 必至 | 1 | 4.38 |
| スタートライン | 1 | 5.11 |
| 論 | 1 | 4.46 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 一環 | 1 | 4.08 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 拈華微笑 | 1 | 7.59 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 臨終 | 1 | 5.33 |
| 列挙 | 1 | 5.12 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| やきもち焼き | 1 | 6.31 |
| 釈迦 | 1 | 5.38 |
| 難解 | 1 | 4.73 |
| 許容範囲 | 1 | 4.56 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 選挙 | 1 | 4.36 |
| マン | 1 | 3.70 |
| 一偏 | 1 | 4.86 |
| 地名 | 1 | 4.70 |
| 勉強熱心 | 1 | 5.12 |
| 高邁 | 1 | 6.01 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 晴れ晴れ | 1 | 4.79 |
| 賛美 | 1 | 5.02 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 出世頭 | 1 | 5.44 |
Showing 4801 - 4900 of 5,879 words