The Demon King Becomes a Religious Leader! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
森田季節 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A ninety-year-old monk named Shokaku at a temple in Yamanashi Prefecture, after long years of training, was finally supposed to escape the cycle of reincarnation and attain Buddhahood, entering the world of Buddha. However, a dragon girl who is a resident of the Buddha's world, noting both his high virtue and his love of Famicom during his lifetime, decided to have him reborn in a fantasy world where Buddhism has not spread at all. Reborn as the young Demon King Arcane, he strives to spread teachings that will become true salvation not only to the demon tribe nation under his rule, but also to the hostile human nations!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,667
Sentences 3,579
Characters 78,932
Unique Words 5,879
1-Occurrence Words 3,072
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,648
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.4
Word List (5,879 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 局面 | 1 | 4.47 |
| メソポタミア文明 | 1 | 6.55 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 細かく | 1 | 3.86 |
| 重職 | 1 | 5.29 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 半死半生 | 1 | 5.15 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 制度 | 1 | 3.94 |
| プロフィール | 1 | 4.96 |
| 戦後 | 1 | 4.21 |
| 年が明ける | 1 | 5.74 |
| 翻訳 | 1 | 4.05 |
| 無理もない | 1 | 4.11 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| 執り行う | 1 | 4.36 |
| 大回り | 1 | 5.07 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 出世頭 | 1 | 5.44 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| 劣化 | 1 | 4.09 |
| 野蛮 | 1 | 4.42 |
| 尤も | 1 | 3.90 |
| 楽天的 | 1 | 5.34 |
| 盛り上がり | 1 | 4.14 |
| 語 | 1 | 3.81 |
| 盗み | 1 | 4.28 |
| 遠目 | 1 | 3.86 |
| 遊説 | 1 | 6.46 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 名言 | 1 | 5.06 |
| つとめて | 1 | 5.01 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
| 実体験 | 1 | 4.81 |
| 締めくくり | 1 | 5.11 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 研ぎ澄ます | 1 | 4.26 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 時宗 | 1 | 6.13 |
| 性根 | 1 | 4.46 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 救いの手 | 1 | 4.73 |
| 交戦 | 1 | 3.94 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 訓練 | 1 | 2.89 |
| 寵臣 | 1 | 5.79 |
| 直感的 | 1 | 4.52 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 真似し | 1 | 4.46 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 夜目 | 1 | 3.39 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| 頓智 | 1 | 5.73 |
| 畑地 | 1 | 6.11 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 呼応 | 1 | 4.29 |
| 行ったり来たり | 1 | 4.64 |
| 夜店 | 1 | 5.55 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| 替え玉 | 1 | 5.07 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| 捕らわれ | 1 | 4.67 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 若い者 | 1 | 4.80 |
| 挫折 | 1 | 4.60 |
| 歯噛み | 1 | 4.26 |
| 入口 | 1 | 3.55 |
| 今までにない | 1 | 4.56 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| 教えこむ | 1 | 6.28 |
| 存じ | 1 | 4.47 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| 主教 | 1 | 4.94 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| 世俗的 | 1 | 6.01 |
| 殊勝 | 1 | 4.50 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 未経験 | 1 | 5.10 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 取り払う | 1 | 4.56 |
Showing 5301 - 5400 of 5,879 words